Ve daha sonra, ona Moss Hart hakkında konuşurken, dedim ki,... ...tanıştığınız zaman onun kim olduğunu biliyor muydunuz, | TED | ومن ثم قلت أنا، آه، لقد كانت تتحدث عن موس هارت، تعلمين، عندما قابلتيه كنت قد عرفتي أنه هو، |
Moss 865'i tasarlamaya başladığımda, Bunun bir gecede olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | عندما اخترعت موس 865 هل تعتقدى اننى فعلتها فى ليلة واحدة |
- Yok. Fazla fotoğrafımız yok. Yani, sadece Doktor Moss fotoğraf çeker. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الصور، ما عدا التي التقطها الدكتور موس |
Arayan Rosabeth Moss Kanter di, Harvard İşletme Okulu gurusu ve profesörlerimden biri. | TED | كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي. |
O kiliseye gittik ve Rahip Moss'un vaazını dinledik ve vaazdan sonra o muhteşem kadınlar korosu, 100 güçlü kadın ayağa kalktı ve şarkı söyledi. | TED | ذهبنا الى تلك الكنيسة واستمعنا إلى القس ريفو موس وبعدما أكمل موعضته، وقفت جوقة من النساء الرائعات، جوقة تتكون من 100 امرأة قوية، وبدأن بالغناء. |
Moss 2 sadece ocak ayı içindeki randevuları programlayabiliyordu. | Open Subtitles | و كان هناك موس 2 الذى كان يحدد التعينات فى اول يناير |
Sence Moss denen adam pesinde olduklarinin farkinda midir? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا الفتى موس لديه أي فكرة عن الأوغاد الذين يلحقون به؟ |
Moss, mahkûmların oluşturduğu duvarın arkasında. O şeyin önünde olmak istemezdim. | Open Subtitles | .موس" وراء حائط المساجين" .لن اريد أن أكون أمام ذلك الشيء |
Yani, sadece Doktor Moss fotoğraf çeker. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الصور، ما عدا التي التقطها الدكتور موس |
Bir şey sorabilir miyim Bay Moss? | Open Subtitles | وسيكون كل شخص رابح هل يمكنني ان أسألك شيء, سيد موس ؟ |
"Ama Virginia Sue Moss ikizi ile beraber şehirden neredeyse 20 yıI önce ayrıImıştı. | Open Subtitles | لكن فرجينيا سو موس تَركتْ البلدةً مع أختِها التوأم قبل 20 سنةً تقريباً |
"Ama Virginia Sue Moss ikizi ile beraber şehirden neredeyse 20 yıl önce ayrılmıştı. | Open Subtitles | لكن فرجينيا سو موس تَركتْ البلدةً مع أختِها التوأم قبل 20 سنةً تقريباً |
Ona Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan Bay Moss'un geldiğini söyler misin. | Open Subtitles | هل أخبرتيها بأن السيد "موس" من جمعية حماية الأطفال هنا؟ |
Michael, Moss'un seni pelteye çevirmekle tehdit ettiğini duydum. | Open Subtitles | مايكل ، سمعت موس يهدد بتحويلك إلى بركة من الطين |
Cooperton ve teğmeni Oren Moss, uluslararası paralı askerler ayrıca Dubai'de banka soygununa karışmış. | Open Subtitles | كوبرتون و الملازم اورين موس هما مرتزقة دوليين تورطوا في سرقة بنك كبير في دبي |
Moss yakalanmadan kaçmış ve Cooperton resmî olarak yargılanmamış. | Open Subtitles | موس فر من الاعتقال كوبرتون لم يتم توجيه اتهام رسمى له |
Eğer Cooperton ve Moss başarılı olurlarsa, ABD tarihindeki en büyük altın hırsızlığını gerçekleştirecekler. | Open Subtitles | إذا نجح كوبرتون و موس سيكونا قد إرتكبا أكبر سرقة للذهب في تاريخ الولايات المتحدة |
Lord'larım, Solway Moss'ta harika bir zafer elde ettik. | Open Subtitles | حسنا أيها اللوردات, لقد حققنا انتصارا كبيرا في سالواي موس |
Sen, ben, Shelby Moss, ve Vanessa Chandler, hep birlikte halka açıklayacağız. | Open Subtitles | أنا وأنت وشيلبي موس وفينيسا تشاندلر ثم نذيع الأمر للعالم |
Kocanızın randevu defterinde, " Dr. Moss,10.45" notu var. - "Ayın 11inde." Yani yarın. - Kalp uzmanını görecekse... | Open Subtitles | أرى في مواعيده دكتور " موس " الحادية عشرة إلا ربع الحادي عشر من الشهر هذا غداَ |