"motel odasında" - Translation from Turkish to Arabic

• غرفة فندق
• غرفة الفندق
• غرفة النزل
• في غرفة نُزل

Mesela bir motel odasında hapis kalmışsınızdır kapının önünde düşmanlarınız vardır.
فمثلاً، قد تغلق في غرفة فندق صغير، وأعداؤك ينتظرونك في الخارج.

Sıçık bir motel odasında yalnız olmak ve sevdiğin kadını yüzüstü bırakmak bunlar bu işin bedelleri.
أن تكون في غرفة فندق مقززة وحيداً وخذلان المرأة التي تحب فتلك فحسب ضريبة القيام بالعمل

Dün bir motel odasında yaşı küçük iki kızla yakalanan itibarı zedelenen politikacının yeri gizliliğini koruyor.
السياسي المنبوذ لأيزال لم يعلن عن موقعه .. بعد يوم منذ ان اعتقل في غرفة فندق مع فتـيات تحت السـن القانونـي

Ağrı kesici ve uyku haplarının yanında motel odasında nortriptyline bulduk.
بالإضافة الى المسكنات والحبوب المنومة فقد وجدنا "النورتريبتيلين" في غرفة الفندق

Rosenthal'ın motel odasında Kate'e aşık olmam hakkında söylediği şeyler...
الأشياء التى قالها روزنتال فى غرفة الفندق بشأن أننى أحب كيت

Eğer bütün gece bu motel odasında kalırsak aklımı kaybedeceğim.
إن بقينا هنا في غرفة النزل هذه طوال الليل سوف أفقد عقلي

Dün gece 22:32'de, o ölü çocuklardan üçüncüsü bir motel odasında ölesiye dövüldü.
ليلة أمس عند 10: 32، الثالثة من اولئك المراهقين الميتين قد ضربت حتى الموت في غرفة نُزل

motel odasında uyanmak istemiyorum.
ولا أريد الإستيقاظ في غرفة فندق ما، بائس

Bir motel odasında küçük dolapta onurlu ne olabilir ki?
ما المشرف في حانة مصغرة في غرفة فندق صغير؟

Selam Grissom. Warrick motel odasında 9 mm'lik silah bulmuştu,
إذاً " غريسوم " إستحضر مسدس 9 مليم " من غرفة فندق " فاستو

Görünüşe göre bir motel odasında, intihar notu ve bir cinayet silahıyla seni ölü de bulabilirdik.
في غرفة فندق ميتاَ مع مفكرة انتحار وسلاح الجريمة إنه الغطاء الأمثل " عميل موارد بشرية في الجيش "

Eagle Rock City'de, bir motel odasında vuruldu.
قتل في غرفة فندق في (مدينة المجاورة (ايجل روك

Buna ilk görüşmemizde bunun gibi bir motel odasında otururken inandım ve sana gerçeği inandırmaya çalıştım.
أعتقد بأنّني جلست في a غرفة فندق مثل هذه... معك عندما إجتمعنا أولا... وأنا حاولت الإقتناع أنت الحقيقة.

Şey, "daha da kötüsünü yaptık" diyecektim ama olsun. Tamam, ama sonra... Serena neredeyse aşırı dozdan ölecekken bir motel odasında uyanıyor.
ولكن بعدها تستيقظ (سيرينا) في غرفة فندق في حالة وكأنها تعاطت جرعة زائدة

Ve sonra beni öylece bir motel odasında ölüme terk ettin.
! وبعدها تركتني للموت في غرفة فندق

Vivian Bowers, bu sabah erken saatlerde bir motel odasında ölü olarak bulundu.
(فيفيان بوريس) وجُدت ميتة في غرفة فندق.

Kurban, tek başına, bir motel odasında.
. الضحية ، بمفردها , فى غرفة الفندق

Ama o motel odasında bir şeyler oldu.
لكن فى غرفة الفندق هذة، قد حدثت

motel odasında bir mahalleyi havaya uçuracak kadar C-4 buldular.
‏‏لقد وجدوا متفجرات في غرفة النزل ‏تكفي لتدمير شارع بأكمله. ‏

İki hafta sonra üç kasaba ileride bir motel odasında intihar etmiş olarak bulunmuş.
تمّ العثور عليها بعد أسبوعين , على بعد ثلاثة مدن مشنوقة في غرفة نُزل ... انتحار