Koca motorlardan biri bindirir, ortalık iyice karışır, araç olduğu yerde döner, | Open Subtitles | واحده من هذه المحركات الكبيرة تقصها وتكون هذي الضربه حقيقية، وسرعة الامر |
Pek çok farklı dil için bu motorlardan geliştirmek bizim için çok kolay olabilir, Hintçe, Fransızca, Almanca, Swahili dili gibi. | TED | ربما أستطيع إنشاء هذه المحركات للعديد من اللغات الأخرى، باللغة الهندية والفرنسية والألمانية والسواحيلية. |
bu sayede tüm motorlardan kurtulacak ve bir motorla tüm hareketleri koordine edecektik. | TED | لكي نستبدل كل هذه المحركات بمحرك واحد فقط ونستطيع أن ننسق كل الحركات معاً |
Çalışan motorlardan yakıt sızması arttı . | Open Subtitles | تدفق الوقود إلى المحركات النشطة والتسرب قد زاد |
motorlardan birini daha kaybedersek, havada kalamayız. | Open Subtitles | إذا فقدنا مُحرك آخر فلن نكون كذلك. |
Çalışan motorlardan yakıt sızması arttı. | Open Subtitles | تدفق الوقود إلى المحركات النشطة والتسرب قد زاد |
-Bu stealth motorlardan her birinin... | Open Subtitles | لكل واحد من هذه المحركات علامة حرارية مميزة |
Asıl söylemek istedikleri motorlardan birinin bozulduğu. | Open Subtitles | و كأنّ هذا صحيح , ما يقصدونه فعلاً هو أنّ أحد المحركات على وشك التعطّل |
Nathan'ın bir işe ihtiyacı var, Barclay de motorlardan anlıyor. | Open Subtitles | ناثان بحاجة لوظيفة، وباركلي جيد مع المحركات. |
Telefonda duyduğum ayırt edici homurtu ilk ipucuydu ve bu Devonshire Robotik tarafından geliştirien yüksek verimli hibrit motorlardan geliyordu. | Open Subtitles | الصوت الذي سمعته على الهاتف, هذا كان الدليل الاول, وهذا كان من هذه المحركات المعدلة بشكل رائع |
motorlardan biri durdu. İrtifa kaybediyorum. Tamam. | Open Subtitles | تعطل احد المحركات وافقد التوازن انتهي |
motorlardan biraz anlarım. | Open Subtitles | أعرف أمراً او إثنان بخصوص المحركات |
Ana motorlardan kaynaklandığını düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أن السبب هو المحركات الرئيسية |
Bu bugüne kadar yapılmış en kötü motorlardan biri. | Open Subtitles | -حسناً هذا أحد أسوأ المحركات التي صنعت |
"motorlardan biri bozulmuştu ve su alıyorduk... | Open Subtitles | "تعطل أحد المحركات وبدأنا بالسباحة، |
Sanırım motorlardan biri durdu. | Open Subtitles | أظن أن أحد المحركات توقف. |
motorlardan söz etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن المحركات |
- Haydi! motorlardan anlarım. | Open Subtitles | - بربك , انا اعرف المحركات |
motorlardan birini kaybedersek havada kalamayız. | Open Subtitles | إذا فقدنا مُحرك آخر فلن نكون كذلك. |