Küçük Denizkızını, şirinleri, Mickey Mouse'u çizdirmek isterlerdi. | TED | كان يحلو لهم رسم الحورية الصغيرة، وكان يحلو لهم رسم سنفور وكان يحلو لهم رسم ميكي ماوس. |
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal. | TED | لكن اتضح أنه من غير قانوني طباعة رسم طفل لميكي ماوس على لوحة سكر. |
İşte bu şekilde on iki adımda, sayı sayan sevimli trenin videosundan mastürbasyon yapan Mickey Mouse'a gidebilirsiniz. | TED | وهكذا، من خلال عشرات الخطوات، يمكنك التنقل من فيديو لطيف لقطار عد الأرقام لاستمناء ميكي ماوس. |
Mighty Mouse, Süpermen'i yener mi hiç? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن مايتي ماوس بامكانه التغلب على سوبر مان؟ |
Siz bir İskoç lorduysanız, ben de Mickey Mouse'um! | Open Subtitles | و لكن إذا كنت أنت لورد أسكتلندى فأنا ميكى ماوس |
-Eminim. Mouse'ın üvey babasını birlikte öldürmediğiniz gibi. | Open Subtitles | مثلك لم تساعد ماوس على قتل زوج والدتهـ, ياإيزي |
Mouse'u arayıp, Dupree'nin arabasıyla Central'a gitmesini istedim. | Open Subtitles | أوقضت ماوس وطلبت منه قيادة سيارة دوبري الى 34 والسنترال |
Ömrüm boyunca sevdiğim tek sakız şu Mickey Mouse makinelerinden gelendi. | Open Subtitles | العلكة الوحيدة التي أحببتها كانت تأتي مع آلة كرات علكة ميكي ماوس. |
Bu "Gruplar Savaşı" sanıyordum. Mickey Mouse kulübü değil | Open Subtitles | إعتقد أن هذه معركة الفرق وليس نادي ميكي ماوس |
Mouse, hayatta erkeğin bir başına kaldığı 3 durum vardır: | Open Subtitles | ماوس, هناك ثلاثة أشياء الرجل يجب ان يفعلها عندما يكون وحيدا |
Private Mickey Mouse, gaz bulabilir misin bir etrafa bak. | Open Subtitles | أيها المجند ميكي ماوس حاول إيجاد بعض الغاز |
Mouse çok ileriye gitti. Kimse ona yardım etmemeliydi. | Open Subtitles | ماوس انغمس كثيرا لا أحد كان يستطيع مساعدته |
Mouse'a o uyuşturucuları aileden birinin verdiğini iddia eden bir FBI ajanı epey sinirlerini bozmuş. | Open Subtitles | بقوله شخص ما في العائلةِ أعطىَ ماوس تلك المخدّراتِ مَنْ هو؟ |
Kimin bir kaç boş çanta için hayatını riske atarak Mouse'a yardım edebilecek kadar çıldırmış olabileceğini bir sürü defa sordum kendime. | Open Subtitles | أنفقت وقتا طويلا أسْألُ نفسي من المجنونَ كفاية للعَمَل مع ماوس يخاطر بكامل حياته مقابل عدة سنتات |
Gördü tanıklarının az olmasına rağmen Salvatore Palmeri, Mouse'u öldürme emrini verdiği için ömür boyu hapse mahkum edildi. | Open Subtitles | بالرغم مِنْ نَقْص الشهودِ سالفاتور بالميري حُكِمَ بالسجن المؤبّد لأمره بقتل ماوس |
Mouse mutluydu. Sonunda istediği etikete kavuşmuştu. | Open Subtitles | ماوس كانت سعيدة لانها حصلت على الملصق الذي تريده |
Aklında Maggie'nin söyledikleri, Mouse Seth'in onunla olan seksi kastediyor oluşundan korktu. | Open Subtitles | مع كلمات ماقي العالقه في رأسها كانت ماوس تتساءل اذ سيث يعني ممارسة الهوى معها |
Bu sırada, Mouse ve Walt izinsiz bir böIgedeydiler. | Open Subtitles | في هذه الاثناء , ماوس و والت كانو في منطقة مجهوله |
Mouse yeni taktiklerin işe yarayacağından emindi. | Open Subtitles | كانت ماوس مفعمه بالامل مجموعتها الجديدة من الحيل ستفعل الحيل |
Mickey Mouse'un yerine gitmek istemeyenlerin başında sen gelmiyor muydun? | Open Subtitles | إنه جزء من الشيء أنت من يريدنا أن نتوقف في منازل ميكي ماوس |