"mtv'" - Translation from Turkish to Arabic

• إم تي في
• قناة ام تي في
• الإم تى فى

Ben alışveriş merkezlerini, MTV'yi ve babamın arabasıyla piyasa yapmayı bilirim.
انا أعرف حول مراكزِ التسوق إم تي في قيادة سيارة أبي على مولهولاند

Bir dahaki sefere, sürekli MTV izlerken birkaç saniye de ayır da, hava durumuna bak.
المرة القادمة عنداما تريد أن تشاهد الـ إم تي في إمنح نفسك دقيقة وشاهد قناة الطقس أولاً

Latterman'ın programına çıkışım sonucu arkadaşım Toby Radloff MTV'nin erdemlerini övdüğü bir iş buldu.
كنتيجة لمظاهري على ليترمن. . رفيقي توبي رادولف، هبط حفلة التي تسبّح مزايا إم تي في.

MTV reklamlarla rezil etmeden önce yapılan bir bahar tatili gibi.
انه كأجازة الربيع قبل ان تصبح بحوزة قناة ام تي في

Şu MTV şeyini yapmalıyım, sonra da yapımcıyla konuşup...
لدي لقاء مع قناة ام تي في ومن ثم اتحدث مع المخرج

MTV'nin en sıkı kliplerinin kareografilerini yaptım.
تعاملت مع بعض الأغانى المصورة المشوقة التى تعرض على الإم تى فى

Ben MTV' den La La ve şu anda L.A. Convention Center'da takılıyorum güneşli Güney California' da.
أنا لالا من قناة الإم تى فى ... وأنا أجلس بمركز مؤتمرات لوس أنجلوس ... فى جنوب كاليفورنيا المشرقة أنا محاطة بالفرق

Adam bunu da berbat etti, MTV denen ufak bir şeyle!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

- Söylüyorum size, MTV şeytan.
أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه

O zaman, MTV gençliğinin oyları için size teşekkür etmeliyim.
حسناً، إذاً، يجب أن أشكرك شخصياً على نتيجة تصويت قناة إم تي في

Shep'in klibini MTV'de yayınlattığımızda, ...kesinlikle yıldız olacağım.
ليس حينما نوصل موسيقى شيب لقناة إم تي في إنني النجمة هنا الموسيقى المصورة تعادل الشهرة الوطنية

Yaramaz şarkıcı bu hafta sonu MTV Haberler'e çıktı amacı ilginç bilgiler sızdırmaktı.
المُغنّي السيئ السلوك ظهر على أخبار ''إم تي في'' هذه العطلة ليُفصح عَن معلومات مُثيرة.

"Sevgili Bay Hughes; MTV'nin En iyi Müdür yarışmasında aday gösterildiğiniz için kutlarız."
عزيزي السيد هيوز تهانينا على اختيارك الفائز في مسابقة اختيار أفضل رئيس لـ إم تي في

Avrupa MTV bizimle çalışarak bu muzipliği yaptılar. Ve müzik videolarının arasına hiç bir tanıtım olmadan kaydırmaktadıydılar, bence biraz eğlenceli.
إم تي في الأوروبية عملت معنا وصنعنا هذا المقطع الساخر. وهم أخذوا في تمريره وبثه بين الفيديوهات الموسيقية دونما أي تمهيد، وهو ما أراه نوعا ما مفاجيء بشكل ممتع.

Bir kere MTV izlemeye başladımı uzun bir süre orada kalır.
عندما يبدأ بمشاهدة قناة "إم.تي.في"، فإنه يركز فيها تماماً.

Hah! MTV dünyasında cadıcılık, herşey kısa kesilir ve komik görünür.
"الأعمال السحريه على قناه "إم تي في ورلد كلها لقطات سريعه وزوايا هزليه

Hatta partiyi MTV'ye çektireceğim.
اوه.. حقا سأحضر قناة ام تي في لتسجيل كل شيء

Hayır. MTV evine geldiğinde onlara göstereceği şey ev sinema sistemi olacak.
كلا، انتظري حتى تأتي اسرة قناة ام تي في إلى منزله

MTV, Playboy ve lanet olası Madison Bulvarı.
قناة (الإم تى فى) و (بلالا بوى) و (ماديسون) اللعينة

Ne haber, Ne haber? Ben MTV'den La La. Şuna bir bakın.
أنا لالا من قناة الإم تى فى