"mu arıyordun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تبحث عن
        
    • أتبحث عن
        
    • أتبحثين عن
        
    • تبحثين عن
        
    • هل كنت تبحث عن
        
    • هل تبحثين
        
    • أكنت تبحث
        
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحث عن هذه؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحث عن هذا ؟
    - Bunu mu arıyordun? Open Subtitles - أتبحث عن هذا؟ -
    Ve "Hey, bunu mu arıyordun?" dedim. Open Subtitles وقلت له: "أتبحث عن هذه؟"
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا ؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا؟
    Ben burada acılar içinde kıvranırken sen üstüne giyecek güzel bir bluz mu arıyordun? Open Subtitles أنا هنا أتألّم بشدة و أنت تبحثين عن ملابس مثيرةَ لترتديها؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحث عن هذا؟
    Affedersin. Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أنا أسف هل تبحث عن هذا ؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحث عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحث عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحث عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحث عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحث عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles أتبحثين عن هذا؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا ؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل تبحثين عن هذا؟
    Selam Amy. Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هي أيمي , هل تبحثين عن هذا ؟
    Bunu mu arıyordun? Open Subtitles هل كنت تبحث عن هذا؟
    8 numaralı oda. Babanın odası. Onu mu arıyordun? Open Subtitles الغرفة 8، كانت غرفة والدك أكنت تبحث عنه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more