| Anlamadım. Az önce cılız sesinle, dediklerini doğru mu duydum? | Open Subtitles | عذراً، هل سمعت للتو صوتكِ الصغير هذا بطريقة صحيحة؟ |
| Sizi doğru mu duydum acaba? | Open Subtitles | هل سمعت بشكل واضح ؟ ميج" ويندمير هى إبنتك ؟" |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعت جيداً ؟ |
| Doğru mu duydum Lord Ralph? | Open Subtitles | هل سمعتك بشكل صحيح , اللورد رالف ؟ |
| Doğru mu duydum Fi? | Open Subtitles | آه, في هل سمعتك بالشكل الصحيح؟ |
| - Affedersiniz efendim, doğru mu duydum acaba? | Open Subtitles | انا اعتذر سيدي هل سمعتك صحيحاً؟ |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتُ ذلك بشكل صحيح؟ |
| Doğru mu duydum ? | Open Subtitles | هل سمعت الأمر بشكل صحيح؟ |
| özür dilerim, doğru mu duydum? | Open Subtitles | عذراً, ولكن هل سمعت شيء محق؟ |
| Senin kanadalı olduğunu mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعت انك من كندا؟ |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | جاك ؟ هل سمعت هذا حقاً ؟ |
| Doğru mu duydum, Assad'la birlikte mi çalışıyor? | Open Subtitles | هل سمعت هذا بشكل صحيح؟ نحن نعمل مع (أسد)؟ |
| Doğru mu duydum ben? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك الان? |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتك جيداً أيه الملازم؟ |
| Seni doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتك بوضوح ؟ |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتك بشكل صحيح ؟ |
| Seni doğru mu duydum Ethan? | Open Subtitles | هل سمعتك جيداً للتو يا إيثان؟ |
| Seni doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتك بشكل صحيح؟ |
| Sizi doğru mu duydum, Langley? | Open Subtitles | هل سمعتك بوضوح لا نغلي |
| Doğru mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتُ ذلك بشكل صحيح؟ |
| Kendine ait bir sanat galerin olduğunu mu duydum? | Open Subtitles | هل سمعتُكِ... تملكين معرض فني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 