| Kendini cesur mu hissediyorsun, Savaşçı Samuray? | Open Subtitles | أتشعر بالشجاعة ، يا محارب الساموراي؟ |
| James. Mellie ropörtajı konusunda suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب تجاه مقابلة ميلي؟ |
| Suçlu mu hissediyorsun, seni hayvan! | Open Subtitles | أتشعر بالذنب أيها الوحش؟ _BAR_ |
| Ne, suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | ماذا، أتشعر بالذنب؟ |
| Yorgun mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بتغيم في وعيك؟ |
| Paul, Kate'e asik oldugunu onaylamasi için bir taniga ihtiyacin oldugunu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر يا (بول) بأنك بحاجة لشاهد حتى تؤكد محبتك لـ (كيت)؟ |
| - Bir şey hakkında kendini suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب تجاه شيء ما؟ |
| Suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب؟ |
| Kendini suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب؟ |
| Suçluluk mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب؟ |
| Peki, suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب؟ |
| - Kendini suçlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالذنب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 