"mu istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تريد
        
    • أتريد
        
    • هل تريدين
        
    • اتريد
        
    • هَلْ تُريدُ
        
    • تريدى شفاه
        
    • هل تريده
        
    • هل تريدها
        
    • هل تريدى
        
    • هل تريدينه
        
    • أهذا ما تريد
        
    • أهذا ما تريدينه
        
    • أهذا ماتريده
        
    • تريد شيئا من
        
    - Anne, yine sucuğumu yiyor. - Sucuk mu istiyorsun? Open Subtitles ـ أمي, هل سنأكل الباباروني مرة أخرى ـ هل تريد الباباروني؟
    - Sorun mu istiyorsun? - Açıklayamam... Open Subtitles ـ هل تريد اثارة المشاكل ـ إننى لا أستطيع أن اشرح لك كل شئ
    Bir telefon. O kadar. Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles مكالمة هاتفية واحدة هي كل ما احتاجه هل تريد أن أقوم بها ؟
    Bağırmayı kes! Tüm bina duysun mu istiyorsun? Open Subtitles توقف عن الصراخ , أتريد أن يسمعك المبنى كله ؟
    Taburum siki tutsun mu istiyorsun? Beni komutadan aldırmak mı istiyorsun? Open Subtitles أتريد أن تنكح الوحدة أتريد مضاجعتي من قيادتي؟
    Muhtemelen tımarhaneye kapatılırsın, bunu mu istiyorsun? Open Subtitles ولكن هناك شيء واحد لربما وضعوكِ في مصحة للمجانين هل تريدين ذلك ؟
    Sarhoş sarhoş arabayla geliyorsun. İkinci bir DIU mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريد أن يتسبب ذلك فى إنتهاكك للقوانين من جديد ؟
    Bir kez daha çeneni açtın! Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles لديك مرة واحدة لتفتح بها فمك هل تريد ذلك ؟
    8. sınıfta matematik dersimde testimi çalan çocuğu mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريد مني أن الفئران على الطفل الذي سرق الاختبار في بلدي الثامنة الصف الرياضيات؟
    Sikik arabanla kadınlara vurmayı çok mu istiyorsun, amcık kafalı! Open Subtitles هل تريد ضرب أمراءة بسيارتكَ اللعينة أيها الأحمق اللعين؟
    Enjeksiyonu mu istiyorsun şimdi Ray? Open Subtitles ماذا, هل غيرت رأيك؟ هل تريد اعدامك عن طريق الآبره الآن , راى
    Tutku mu istiyorsun? Bu çektiğim en güzel fotoğraf. Open Subtitles هل تريد شغف؟ هذه أفضل صورة التقطها على الأطلاق
    Evet, evet, evet. Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles نعم,نعم,نعم أتريد بعضا من هذا؟
    Tekrar benim lütfumu mu istiyorsun? Open Subtitles أتريد العودة و الدخول فى رحمتى ؟
    Humus mu istiyorsun yoksa bir daire mi, ha? Open Subtitles ما الذي تريده ؟ أتريد حمص أو شقة ؟
    Şimdi, üç sakat çocuk mu istiyorsun yoksa yeni bir televizyon mu? Open Subtitles و الآن هل تريدين ثلاثة أطفال عاجزين أم تلفازاً جديداً ؟
    Orada zorla yedirirler. Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles سيقومون بإطعامك بالقوة هناك هل تريدين ذلك ؟
    - Rapor mu tutayım istiyorsun? Onu mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريدين ان ابلغ عنكِ هل هذا ما تريدينه؟
    Kötüye kullanınca neler olduğunu gördün. Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles لقد رأيت مايحدث إذا اسأت استخدامها اتريد ذلك ؟
    Patron seni duysun mu istiyorsun? Open Subtitles هَلْ تُريدُ الرئيسَ أَنْ يَسْمعَ ذلك ؟
    - Yalamayayım mı? Kuru mu istiyorsun? Open Subtitles -هل تريدى شفاه جافة ؟
    Onu mu istiyorsun? Open Subtitles حسناً هل تريده ؟
    - Çok mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريدها بهذة الشدة؟
    Bana böyle davranma. Seni gebertirim. Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles توقفى عن التعامل معى بهذه الطريقة , أعطنى الرقم , سأُقتلك , هل تريدى ذلك؟
    Benimle uğraşacak kadar çok mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريدينه بكل هذا الحرص للحاق بي ؟
    - Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles أهذا ما تريد ؟ - نعم -
    Bunu mu istiyorsun? 3. Open Subtitles أهذا ما تريدينه ؟
    Lester bunu mu istiyorsun? Open Subtitles ...ليستر أهذا ماتريده ؟
    Su mu istiyorsun? Open Subtitles تريد شيئا من الماء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more