"muayenehaneni" - Translation from Turkish to Arabic

• عيادتك

Birkaç dosya bırakmaya gelmiştim ama yasal olarak kendi muayenehaneni açma hakkın yok.
كنت فقط اسقط بعض الملفات ولكن قانونيا لا يحق لك افتتاح عيادتك الخاصه

Ya bana ismi verirsin ya da Miami saha ofisi sen daha "yüz estetiği" diyemeden muayenehaneni basar.
أخبرني بالإسم أو سأرسل مكتب ميامي لإغلاق عيادتك بأسرع مما تتخيل

- Neden kendi muayenehaneni açmıyorsun?
لماذا لا تفتتحين عيادتك الخاصه؟ ماذا؟

Kesinlikle, işte bu yüzden düşünüyordum da belki kendi muayenehaneni açmalısın.
بالضبط! وهذا هو السبب كنت افكر بانه يجب ان تبدائي عيادتك الخاصه

- Seni müvekkilim olarak alıyorum ve muayenehaneni sana geri kazandırıyorum.
أنا سأعاملك كزبونه و نسترجع عيادتك

muayenehaneni ben devralacağım.
سآخذ عيادتك