"mucidi" - Translation from Turkish to Arabic

• المخترع
• المخترعين
• مخترع
• ومخترع
• مخترعة

mucidi aramızda olsaydı... çukurlara daha uygun bir model yapmaz mıydı?
أتظن أنه لو كان المخترع يعيش بيننا لكان صنع نموذجاً ملائماً أكثر للتجويفات الطبيعية؟

Daha hızlı olanı, mucidi çok tecrübeli olmadığından belli bir fiyat için bu telefonu alabilirim.
انها أسرع، وإذا كان المخترع لم يطلق منتج ولم يوقع العقود يمكنني أن أحصل على هذا الهاتف بأي ثمن.

Uzmanların başarılı bir şekilde klozetin mucidi Sör John Harrington'ı getirdikleri yerdeyim.
حيث المتخصصين استعدوا الجني بنجاح المخترع للمرحاض سيد جون خارينغتون.

Çoğu kez uzmanlar değil, amatörler dağ bisikletinden yarı iletkenlere kişisel bilgisayarlara ve uçaklara kadar birçok şeyin mucidi ve geliştiricisi olurlar.
اذا كثير من المرات، الهواة ليس الخبراء دوما كانوا المخترعين والمحسنين للاشياء مابين الدراجات الجبلية الى اشباه الموصلات، الحواسب الشخصية الطائرات,

Bu DNA kopyalama tekniğinin mucidi 1993 yılında Kimya alanında Nobel ödülü kazandı.
مخترع هذه التقنية لنسخ الحمض النووي حصل على جائزة نوبل في الكيمياء عام 1993.

Araç içi işeme mekanizmasının mucidi..
ومخترع نظام التصفية الداخلية في السيارات

Her şey olabilirsiniz. Birleşik Devletlerin Başkanı olabilirsiniz, veya bir sonraki internetin mucidi, veya bir ninja göğüs kalp cerrahı ozan, ki bu harika olurdu, çünkü siz ilk olabilirdiniz."
يمكنك أن تكوني رئيسة الولايات المتحدة، أو مخترعة الإنترنت القادم، أو "نينجا" شاعر جراح القلب والصدر ، وهو شيء رائع، لأنك سوف تكونين الأولى في ذلك. "

Yolunda gitmesini sağlayacak mucidi olmadan desteklemek için birçok veriyi düzenli olarak bir araya getirdiği test her çeşit spekülatif yolla kullanılmaya başlandı.
ودون وجود المخترع للحفاظ عليه، بدأ استخدام الاختبار الذي جمع بيانات ضخمة لدعمه بشكل منهجي بأشكال عديدة من الطرق التأملية.

Ben mi yoksa dinamitin af dileyen mucidi mi?
أنا أو المخترع للديناميت المعتذر؟

Alfred Butz, termostatın mucidi.
ألفريد butz، المخترع منظم الحرارة! دعنا ندعو ستيف.

İşte burada. Klozetin mucidi.
ها نحن المخترع للمرحاض ..

Franklin'in kendi kadar hayran olduğu bir İtalyan fizikçidir. Hayranlığının sebebi Galvani'nin galvanik pilin mucidi olmasıydı.
والذي احترمه (فرانكلين) كإحترامه لذاته لأن (كالفاني) كان المخترع

Umarım aydınlatıcı bir gün geçirmişsinizdir ve belki de Ahenkli Sürü'nün neden dünyadaki öncü bilim ve teknoloji mucidi olduğunu biraz anlamışsınızdır.
أتمنى أن تحظوا بيوم شيق، و ربما رأيتم ما الذي يجعل (هارموني شول) المخترع الأول بلا منازع في العلم والتكنولوجيا في العالم

mucidi getirin.
احضر المخترع

Demek mucidi siz temsil ediyorsunuz Bayan Florrick. - Bu çok güzel.
تمثلين المخترع سيدة ( فلوريك)

Sonra doğal olarak, havacılığın doğuşuyla beraber, o zamanın bütün büyük mucitleri -- Hargreaves, Langley, hatta bu uçurtmayı uçuran Alexander Graham Bell, telefonun mucidi, havacılık arayışında aynı çabayı gösterdiler.
،بعد ذلك ، في فجر الطيران بالطبع -- جميع عظماء المخترعين في ذلك الوقت ،مثل هارجريفز ، مثل لانغلي أو حتى الكسندر غراهام بيل،مخترع الهاتف،ممن أطلقوا طائرات ورقية كانوا يفعلون ذلك في إطار السعي إلى الطيران

Bir başka haberimiz de, tüm zamanların en büyük mucidi Thomas Edison ölmüş olmasına rağmen görünüşe göre hâlâ icat etmeye devam ediyor.
،(بآخر الأخبار عن (توماس إديسون أعظم المخترعين عبر التاريخ ...على ما يبدو لا يزال يخترع على الرغم من موته

İşte Profesör Klump, Kızışmış Hamster Jumbo'nun mucidi!
حسنا , إذا لم يكن البروفيسور شيرمان كلامب , مخترع جمبو الجرذ المُثار

Sinrich, holografik kılık değiştirme matrisinin mucidi.
سينريتش , مخترع مصفوفة التنكر الهولوجرامي

Barnes, Amerikanın en çılgın modasının akıllı mucidi: Hula Hoop!
"بارنز" ومخترع اختراع امريكا الاعظم "الهولا هوب"

Onlarla oynadıkça yenilenebilir enerji üreten futbol topları gibi spor ürünleri üreten SOCCKET'in mucidi Jessica Matthews şöyle söyledi: "İcadın büyük bir bölümü, sadece bir şeylerin yapılması değildir, insanları anlamaktır ve bu dünyayı oluşturan sistemleri anlamaktır."
جيسيكا ماثيوز، مخترعة SOCCKET للمنتجات الرياضية، مثل كرات القدم، التي تولد الطاقة المتجددة كلما قمت باللعب بها، وصرحت على النحو: "جزء كبير من الإختراع ليست مجرد صنع الأشياء، إنما فهم الناس وفهم النظم التي تدير هذا العالم ".