"mucizelerinden" - Translation from Turkish to Arabic

• معجزات
• المعجزات
• عجائب
• أعاجيب
• معجزاتك

Sadece Londra Kraliyet Tiyatrosunda, çağımızın mucizelerinden biri.
الآن و فقط في مسرح الملك البرت في لندن إحدى معجزات عصرنا

İncil'in mucizelerinden bazılarına inanıyorsunuz örneğin bakire olarak çocuk dünyaya getirmek.
أنت تصدق ببعض معجزات العهد الجديد... . أعني ، مثل ولادة العذراء...

Onun mucizelerinden bahsettin ama seni bulduğu gibi bırakmış.
تقولين يمكنه ان يصنع المعجزات لكنه تركك كما وجدك

Hayatın mucizelerinden biri olarak kabul edelim.
دائما توقعي المعجزات في هذة الحياة.

Ama diğer konuşmacıların aksine, sizlere evrenin sırlarından, ya da evrimin mucizelerinden veya insanların dünyamızdaki eşitsizliklerle savaşmak için buldukları akılcı ve yenilikçi yollardan bahsetmeyeceğim.
لكن على خلاف المتحدثون الآخرون، أنا لن أحدثكم عن أسرار الكون، أو عجائب التطور، أو الطرق الذكية جداً والمبتكرة التي يهاجم بها الناس عدم المساواة الكبرى في عالمنا.

Beyler, Krell mucizelerinden birkaçını daha görmek ister misiniz?
يا سادة، هل ترغبون برؤية المزيد من أعاجيب "الكريل"؟

Bu, senin en harika mucizelerinden biridir.
وهذه يا ربنا إحدى معجزاتك الكبرى

Hayatın en mükemmel mucizelerinden biri.
إنها واحدة من أعظم معجزات الحياة

Modern tıpın mucizelerinden bahsediyorum.
انا اتكلم عن معجزات الطب الحديث

Doğa Ana'nın mucizelerinden birine ev sahipliği yapıyorum.
{\pos(192,170)} أقصد، أن أكون مضيفاً لواحدة من معجزات الطبيعة.

Haydi bana mucizelerinden birini göster.
دعني أرى أحد هذه المعجزات

Bizimki Tanrı'nın mucizelerinden bir tanesi.
ربُنا هو رب المعجزات

Yakın zamanda, modern dünyanın mucizelerinden biri olacak bir yerde bulunmaktayım.
أنا اقف هنا أمام أحدى عجائب العالم

Hava taşımacılığının, modern mucizelerinden biri de Bay Palmer, bir uçuşu kaçırsan bile, sonrasında pek çok seçeneğin olmasıdır.
(إحدى عجائب السفر بالطيران يا سيد (بالمر أن تفوت رحلة واحدة, فهناك العديد من الرحلات لتختار منهم

Yakın zamanda, modern dünyanın mucizelerinden biri olacak bir yerde bulunmaktayım.
أنا (لويل توماس), أقف أمام تحفة ستكون قريباً واحدة من عجائب الدنيا الحديثة