| Yetiskinlige hosgeldiniz, çocuklar. Yay! Muffler'ın mezuniyet partisine kimler takılıyor? | Open Subtitles | مرحبا بكم في سن الرشد شباب حسنا,من ستصحبون في حفل مافلر الليلة؟ |
| Sizi rahatlatmak için ne yapabilirim... bizi çağırdığın için teşekkürler Muffler. | Open Subtitles | أيّ شئ يمكنني عمله لجعل اقامتكم أكثر راحة؟ هاي,شكراً لأنك دعوتنا للمجئ مافلر |
| Muffler'ın işçi günü iyi fikir. | Open Subtitles | يوم عمال مافلر تجعل اللطمة منظراً جيدا |
| Ah, selam - Muffler'ın yaydığı dedikoduyu duydun mu... | Open Subtitles | هيللوو, هل تعلمون ان مافلر ينشر اشاعة |
| tek başına biriyim ben Herr Muffler. | Open Subtitles | انت تنظر الى موظ شاذ , هير مافلر |
| Muffler'ın büyükbabası! | Open Subtitles | انه جدّ مافلر |
| Muffler. | Open Subtitles | مافلر |
| Sen Muffler'ın büyükbabasısın. | Open Subtitles | أنت جدّ مافلر |
| Muffler. | Open Subtitles | مافلر |
| Muffler... | Open Subtitles | مافلر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 