Mugatu tüm bu olanları gezegenlerdeki tüm moda bloglarına canlı yayınladı. | Open Subtitles | (موغاتو) بث كل شيء مباشرة لكل مدونات الموضة على هذا الكوكب |
Mugatu ve suç ortağıyla beraber 2001'de tutuklanmış. | Open Subtitles | (لقد تم ايقافه مع (موغاتو وشريكته في 2001 |
Mugatu biraz atıştırmalık ayarlamış. | Open Subtitles | لقد منحه (موغاتو) بعضاً من الوجبات السريعة |
Mugatu hakkında biraz arkalan bilgi istiyorum. | Open Subtitles | كل ماريده هو معرفة بعض-المعلومات عن موجاتو موجاتو؟ |
Sana yardım edemem. Mugatu hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لاأستطيع مساعدتك سيدتى-انالااعلم شئ عن موجاتو |
Hayır! Hayır! Zoolander Mugatu'ya dokunamaz. | Open Subtitles | لا، لا (زولادر) لا يمكن أن يمس (موغاتو) |
Çocuklar, az önce Mugatu Atari'yi öldürdü. | Open Subtitles | يا شباب (لقد قتل (موغاتو) (أتاري |
Bombayı bırak Mugatu! | Open Subtitles | إرم القنبلة جنباً، يا (موغاتو) |
Mugatu orada. | Open Subtitles | (موغاتو) موجو هناك |
Üzgünüm Mugatu. | Open Subtitles | آسف يا (موغاتو) |
Şah ve mat, Mugatu. | Open Subtitles | مات الشاه يا (موغاتو) |
Geri dön Mugatu! | Open Subtitles | عُد هنا يا (موغاتو) |
Jacobim Mugatu. | Open Subtitles | (جاكوبيم موغاتو) |
Benim adım Jacobim Mugatu! | Open Subtitles | أنا (جاكوبيم موغاتو)! |
Mugatu! Yanına geliyorum! | Open Subtitles | (يا (موغاتو ساعبر إليك |
Ama Mugatu'nun hiçbir zaman seni kiralamadığını söylemiştin. | Open Subtitles | ماذا تعنى ديريك؟ -لقد قلت ان موجاتو لم يستخدم قط |
Tarihe baksana. Mugatu'nun "Dereyalama" gösterisi yarın gece. | Open Subtitles | هلا تنظر الى التقويم عرض-درليكت خاصة موجاتو غدا مساء |
Sana Mugatu kampanyalarında yer almış erkek model araştırmasını az önce e-mail'ledim. | Open Subtitles | ارسلت اليك كل-نتائج البحث عن عارض الازياء الذى-ظهر فى عروض موجاتو |
Hansel, Mugatu'nun "Dereyalama" kampanyasında yer almadığına üzüldüm. | Open Subtitles | هانسل انا اسف انك لم تشارك-فى عرض درليكت خاصة موجاتو |
Bu böyle sürüp gidecek olursa, Mugatu... | Open Subtitles | وجهة نظر جيدة ولكن اذا كان هذا مستمرا-لفترة طويلة موجاتو.. |
En sonunda Jacobim Mugatu'nun isim kontrolünün sonuçlarını elde ettim. | Open Subtitles | حصلت على النتائج التى-طلبتيها بخصوص جاكوبيم موجاتو |