| Hastane işleri ile ilgili muhabirlerle konuşmalı mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني يجب ألاّ أتحدث مع الصحفيين بشأن أمور المستشفى |
| muhabirlerle konuşacağım Yoksa bizi şikayet edecekler. | Open Subtitles | حسنٌ، سأذهب وأتحدث مع الصحفيين. خلاف ذلك، سيقولون بأنّنا لسنا مخلصون بالكامل. |
| Her soruyu biliyoruz, çünkü muhabirlerle önceden görüşüyoruz. | Open Subtitles | نعرف جميع الاسئلة لاننا نتحقق منها مع الصحفيين |
| Burası ambulanslar, polisler, cesetler ve muhabirlerle dolu. | Open Subtitles | المكان مليء بسيارات الإسعاف الشرطة والهيئات و الصحفيين |
| Müdür Go, muhabirlerle gidip işlerinde yardımcı olun. | Open Subtitles | مدير جو ، قم بمساعدة المراسلين في عملهم |
| muhabirlerle konuşmamalısın. | Open Subtitles | لا يجب أن تتحدث مع هؤلاء الصحفيين |
| Görünüşe göre muhabirlerle ilgili bir sorunu var. Sylvester Pemberton'un arkadaşıymış. | Open Subtitles | لديها مشكلة مع الصحفيين كما يبدو، إنّها صديقة (سيلفستر بمبرتون). |
| - Bok gibi. muhabirlerle pek geçinemiyor. | Open Subtitles | هو لا يجلس أبداً مع الصحفيين. |
| Bu iş benim kariyerimden de, Esme her çöpü çıkarmaya çıktığında evinin önündeki muhabirlerle yüz yüze gelince yaşayacağı rahatsızlıktan da önemli. | Open Subtitles | هذا أهم بكثير من حياتي المهنية. أو توتر (إزمي) في مقارعة الصحفيين في كل مرةٍ تخرجُ فيها القمامة. |
| muhabirlerle konuşmam ben. | Open Subtitles | لا أتحدث مع الصحفيين |
| (Alkış) Çoğu zaman, "Gayle, bunlar harika hikayeler, ama gerçekten istisnalar hakkında yazıyorsunuz." diyen muhabirlerle çok ilginç tartışmalara giriyorum. | TED | (تصفيق) عادة ما اخوض بعض النقاشات المثيرة مع زملائي الصحفيين الذين يقولون " غيل .. هذه قصص مميزة .. ولكن أنت تكتبين عن حالات استثنائية " |
| muhabirlerle konuşma." | TED | ولا تتحدثي إلى الصحفيين" |
| Biz muhabirlerle irtibat kurmayız. | Open Subtitles | نحن لا نقوم... بالوصل مع المراسلين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 