Ne dersen de ama çok iyi bir yeminli muhasebeciyim. | Open Subtitles | قولي ما تشائين عنّي شخصيّا, لكنّني محاسب عظيم. |
Ben Jet Dorado değilim. Ben muhasebeciyim. Bu benim gerçektir. | Open Subtitles | لست النفاثة الذهبية أنا محاسب فحسب، وهذه هي حقيقتي |
- Neden ben? Ben muhasebeciyim zaten midem de hasta! | Open Subtitles | Jankele - انا محاسب وأعاني من قرحه بالمعده. |
Efendim hanımefendiye açıklamaya çalıştım ama dinlemedi, ben muhasebeciyim. | Open Subtitles | حاولت ان اشرح للسيده اننى محاسب |
Ben homoseksüel bir avukatla evli 30 yaşında bir muhasebeciyim. | Open Subtitles | انا محاسبة عمرها 30 سنة ومتزوجة من محامي شاذ |
Ben muhasebeciyim. | Open Subtitles | كان الأمر بأنّني كنت المحاسب |
Efendim hanımefendiye açıklamaya çalıştım ama dinlemedi, ben muhasebeciyim. | Open Subtitles | حاولت ان اشرح للسيده اننى محاسب |
Bir sürü müşterisi olan bir muhasebeciyim. | Open Subtitles | وانا محاسب قانوني بجدول عملاء ممتليء |
Bakın, daha önce de söyledim ben yalnızca bir muhasebeciyim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل أنا مجرد محاسب |
Scranton, Pennsylvania'da çalışan bir muhasebeciyim ve eşcinselim. | Open Subtitles | أعمل محاسب في "سكرانتون - بنسلفانيا" كما أني شاذ |
Ben bu şehirdeki en düşük ücretli muhasebeciyim. | Open Subtitles | نعم، حسنًا، أنا ارخص محاسب في المدينة |
Jess Hala, ben sadece muhasebeciyim, aşçı değilim. Neyse, seni bunun için aramadım. | Open Subtitles | عمتى ,اننى محاسب ولست طاهيا |
"Ama, hakim bey, ben bir muhasebeciyim." | Open Subtitles | "ولكن يا سيادة القاضي، أنا محاسب" |
Ben yalnızca muhasebeciyim. | Open Subtitles | أنا مجرّد محاسب. |
muhasebeciyim. | Open Subtitles | انا محاسب محاسب ؟ |
Başarısız bir kağıt firmasında muhasebeciyim. | Open Subtitles | أنا محاسب (في شركة تزويد ورق فاشلة في (سكرانتون |
- Şey, ben muhasebe... - Sakın "muhasebeciyim" deme. | Open Subtitles | ... حسناً ، محاسب - لا تقل "محاسب " ثانية - |
Evan R. Lawson muhasebeciyim. Hank Sağlık'ın mali işler müdürü. | Open Subtitles | أنا (ايفان ر.لاوسون) وأنا محاسب انا مسؤول المعاملات المالية في (هانك-ميد .. |
Bekle bir dakika. Ben de muhasebeciyim. | Open Subtitles | انتظري لحظه , أنا محاسب |
Gerçekten yardım etmeyi isterdim, ama ben sadece muhasebeciyim. | Open Subtitles | أنا حقاً اتمنى لو كان بإمكاني المساعدة، لكنني مجرد محاسبة |
Tanrım, çok etkilendim, üstelik ben bir muhasebeciyim. | Open Subtitles | لقد ألهمتني، وأنا محاسبة كما تعلم |
- Ben muhasebeciyim. | Open Subtitles | . من أنت؟ -أنا المحاسب |