Bir muhbirden büyük jürideki sızıntıyla ilgili bilgi aldım. | Open Subtitles | حصلت على معلومة من مخبر بشأن تسريبات من هيئة المحلفين |
Gizli bir muhbirden gelen bilgiler doğrultusunda, ajanlar suçluları, kaçakçılık yaparken, başarılı bir operasyonla, | Open Subtitles | كانوا العملاء يحققون وفقاً على معلومات موثقة من مخبر سرّي بأنّ تلك السلع المهربة ذهبت مباشرة إلى المتهم |
Ve aynı bilgiler altı hafta sonra başka bir muhbirden geliyor. | Open Subtitles | وهذه نفس الورقة من المعلومات بتاريخ قبل ستة أسابيع من مخبر مختلف |
Yüksek-dereceli bir muhbirden. Güvenilirliğini kanıtlamış. | Open Subtitles | مخبر من مستوى عالٍ أثبت أنه موثوق جداً |
Kaşarlanmış mahkûmlar bile bana saygı gösterirdi. Ben bir muhbirden çok öteyim. | Open Subtitles | مجرمون قساة نادوني بـ"السيّد"، أنا أكثر من مجرّد واشٍ |
Bir muhbirden söz ediyorlar. | Open Subtitles | هناك حديثٌ بشأنِ واشٍ |
Bir muhbirden gelen telefonun izini bulmaya çalışıyorum da. | Open Subtitles | كنت أحاول تعقب مكالمة من... مخبر |
Kamekona benim için muhbirden daha fazlası diyebilirim. | Open Subtitles | لذا أؤكد لك أن (كاميكونا) أكثر من مجرد مخبر بالنسبة لي |
- Bir muhbirden sağlam bilgi aldık. | Open Subtitles | -لدينا معلومات قوية من مخبر |