Onlar için muhbirlik olan şey, sizin için doğruyu söylemek, anlamıyor musunuz? | Open Subtitles | ما يعتبرونه وشى هو قول الحقيقه بالنسبه لكم الا تفهمون ذلك ؟ |
İşte, muhbirlik yapan kafir polis. | Open Subtitles | ذاك هو الشرطيّ الفاسق الذي وشى بنا. |
Hala buna muhbirlik mi diyorsun? | Open Subtitles | الازلت تسميه وشى ؟ |
Karşılıksız olarak muhbirlik yapacağımı ancak bir aptal düşünebilir. | Open Subtitles | أي شخص يصدق أنني سأنقلب واشيا من أجل لاشيئ فهو أحمق |
muhbirlik yapmadım. | Open Subtitles | انا لست واشيا يا ابي لن اشي بهم ابدا |
Suçluların adını vermek muhbirlik değil. | Open Subtitles | الإدلاء بأسماء المجرمين ليس وشاية |
Bir keresinde bana FBI'ya muhbirlik yaptığım için köstebek olduğumu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تدعني ذات يومٍ بالجُرذ (واشي) لكوني أعمل مُخبراً لدى المكتب؟ |
Federal şerifler için ne zamandır muhbirlik yapıyorsun diye sorduğumda "bu sefer" dedin. | Open Subtitles | حينما سألتك منذ متى وأنت تقوم بالوشاية للمارشال قلت هذه المرة |
Ronnie' den initkam almak isteyen biri olabilir mi? muhbirlik için intikam almak isteyen? | Open Subtitles | أتظن أنه شخص من عصابة (رونى) يريد الإنتقام منه لأنه وشى بهم؟ |
Ondan nefret ediyorlar çünkü daha önce de muhbirlik yaptı. | Open Subtitles | إنهم يكرهونه لأنه... تقريباً قد وشى |
Bunu gammazlık ya da muhbirlik olarak görmüyorum. | Open Subtitles | لا أعتبر هذا وشاية أو معلومات. |
Federal şerifler için ne zamandır muhbirlik yapıyorsun diye sorduğumda "bu sefer" dedin ki, başka sefer de olduğunu ima etti. | Open Subtitles | إذن، حينما سألتك.. منذ متى وأنت تشي للشرطة قلت " هذه المرة " إشارةً إلى أنّه هنالك وشاية سابقة |
Nesbitt pisliği federallere muhbirlik yapıyormuş. | Open Subtitles | (ذلك الوغد (نيسبيت كان مُخبراً للفيدراليين |
Daha sonra ağzına silahı sokacakken tanık kürsüsünden muhbirlik filan yapmam. | Open Subtitles | لن أقوم بالوشاية طالما أنّه بإمكاني وضع سلاحي في جوفه لاحقاً .. |
Sonunda çıkmak için muhbirlik yapmıştır. | Open Subtitles | ربما قام بالوشاية أخيراً ليخرج |