Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"muhtemelen her" - Translation from Turkish to Arabic
-
ربما كل
-
الارجح في حاجة لأخذ أي
| Muhtemelen her şeyi! | Open Subtitles | لا أعرف ,ربما كل شئ |
| Muhtemelen her şey yolunda. | Open Subtitles | ربما كل شيء على ما يرام |
| Açıkçası yeterli adamları olmadığından Muhtemelen her yardımı kabul ederler. | Open Subtitles | بصراحة، لديهم نقص عددي سيكونون على الارجح في حاجة لأخذ أي مساعدة يمكنهم الحصول عليها. |
| Açıkçası yeterli adamları olmadığından Muhtemelen her yardımı kabul ederler. | Open Subtitles | بصراحة، لديهم نقص عددي سيكونون على الارجح في حاجة لأخذ أي مساعدة يمكنهم الحصول عليها. |