Bu dünyanın gizemleri, dev Mulgarath'ın emrinde. | Open Subtitles | وقوى الظلام في هذه المملكة تعيش كلها في خدمة مخلوق واحد الغول ، مولجاراث |
Sevgili okuyucu, bu bilgileri, dikkatlice kullanman için yalvarıyorum, çünkü dev Mulgarath, bitmez tükenmez bir azimle, bu bilgileri arıyor. | Open Subtitles | ولذلك أناشدك أيها القارئ العزيز أن تستخدم هذه المعلومات بحكمة لأن الغول ، مولجاراث يسعى إلى هذه المعرفة بإصرار لا يلين |
Mulgarath kitap olmadan çemberi geçemez, onun için evde güvendeyiz. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن مولجاراث لا يمكنه كسر الدائرة بدون هذا الكتاب إذن سنكون بأمان طالما بقينا في المنزل |
Mulgarath bu kitap yardımıyla bütün perileri öldürebilirdi. | Open Subtitles | كتاب يمكن أن يستخدمه مولجاراث للقضاء على كل الجنيات الأخرى |
Mulgarath sırları öğrenmek için her şeye hazır, ve bunun için aileniz tehlikede. | Open Subtitles | وليس هناك شيء يمكن أن يمنع مولجاراث من الحصول على هذه الأسرار ولهذا أنت وعائلتك في خطر كبير |
Ama Mulgarath kitabın bir sayfasını çaldı, ve ailemi öldürmek için kullandı! | Open Subtitles | ولكن مولجاراث سرق تلك الصفحة الواحدة واستخدمها لتدمير أسرتي |
Mulgarath'tın tüm çabası bilgiyi ele geçirmek. | Open Subtitles | الآن ، مولجاراث يريد القوة التي تصحب المعرفة |
Bu krallığın karanlık güçleri bir tek yaratığa hizmet ediyor, ...canavar, Mulgarath. | Open Subtitles | قوى ظلام هذا العالم , كلها تعيش تحت خدمة مخلوق واحد الغولالذييدعى"مولجاراث" |
Mulgarath! Mulgarath! Mulgarath! | Open Subtitles | مولجاراث ، مولجاراث ، مولجاراث |
Mulgarath! Mulgarath! Mulgarath! | Open Subtitles | مولجاراث ، مولجاراث ، مولجاراث |
Ve buraya ailemi öldüren canavar Mulgarath'ı yok etmek için geldim. | Open Subtitles | وأناهنافيمهمة تقتضيتدمير الغول الذييدعى"مولجاراث " الذي قتل عائلتي |
Mulgarath! Mulgarath! Mulgarath! | Open Subtitles | " مولجاراث " , " مولجاراث " , " مولجاراث " |
Eğer Mulgarath kitaptaki sırrı öğrenirse, ...hepimizi öldürür! | Open Subtitles | ماذا؟ إذاعلم"مولجاراث"بشأن الأسرارالموجودةداخلهذاالكتاب .. سيكون في إمكانه قتلنا جميعاً |
Mulgarath! Mulgarath! Mulgarath! | Open Subtitles | " مولجاراث " , " مولجاراث " , " مولجاراث " |
Bütün bildiğim Mulgarath'ın bu kitap olmadan çemberi kıramayacağı, ...yani evde kaldığımız sürece güvendeyiz. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أن " مولجاراث " لا يستطيع كسر الدائرة من دون الكتاب لذا , نحن بأمان طالما نحن في المنزل |
Mulgarath' ın bütün perileri yok etmek için kullanabileceği bir kitaptı. | Open Subtitles | كتاب قد يستخدمه " مولجاراث " في القضاء على جميع الجنيات الأخرى |
Mulgarath bu sırları ele geçirmeden durmaz, ...bundan dolayı da sen ve ailen ölüm tehlikesi içindesiniz. | Open Subtitles | "مولجاراث " لن يمنعه شيء من الحصول على تلك الأسرار و لهذا السبب أنتما و عائلتكما في خطر مقدح |
Ama Mulgarath kitabın o tek sayfasını çaldı ve ailemi öldürmek için kullandı! | Open Subtitles | لكن " مولجاراث " سرق تلك الصفحة الواحدة فحسب و بعد ذلك استخدمها في قتل عائلتي بكاملها |
- Hayır, Mulgarath' ta sayfalar var. | Open Subtitles | إنه في أمان -لا , " مولجاراث " لديه بعض الصفحات |
Şimdi, Mulgarath bilginin verdiği gücü istiyor. | Open Subtitles | الآن . " مولجاراث " يريد القوة التي تصحب المعرفة |