Bunun bir multi milyar dolarlık hükümet projesi olması gerekmiyor. | TED | هذا لا يحتاج إلى أن يكون مشروع حكومي بمليارات الدولارات. |
İki multi dolar milyarderi işletmesini sıfırdan aldım, onlara teknolojinin hesaplanabileceğini fark ettirdim. | TED | أجريت عمليات بمليارات الدولارات من لا شيء، اعترافًا بأن التكنولوجيا في يدها الحل. |
Hayır Murray, cihazın multi milyon dolarlık elektromıknatısı kızarttı. | Open Subtitles | لا موراي ، جهازك حرق مغناطيس بملايين الدولارات |
Gün ortasında suç mahallinden yürüyerek çıkan şüpheli bir hırsızın multi milyon dolarlık davasıyla yüz yüzeyiz. | Open Subtitles | إننا نواجه دعوى قضائية بملايين الدولارات من لص مشتبه به الذي هرب من مسرح الجريمة في وضح النهار |
İnsanların kullanmak isteyeceği multi milyar dolarlık CIA silahı. | Open Subtitles | أصول المخابرات المركزية الذي كلف ملايين الدولارات يتحول لسلاح فائق للإيجار |
Mesaj ve e-postalarla, multi milyon dolarlık bir zevk köleliği sistemine artık gerek kalmamış. | Open Subtitles | بفضل التكنولوجيا للهواتف يمكن توفير عدة ملايين من الدولارات التي تنفق على العبيد الذين يرفهون على الناس |
multi milyar dolarlık bir tahtın varisi için fazla mı rüküş mü dersin? | Open Subtitles | ليس من مستوي وريثة ثروة تقدر بمليارات الدولارات |
Dâhiyane yöntemi pek çok hayatı ve multi milyar dolarlık bir silah sistemini kurtardı. | Open Subtitles | خطته الذكيه قامت بانقاذ عدد لايحصى من الأرواح و أسلحه تقدر بملايين الدولارات |
Spencer, Jesse Gentry Büro'ya karşı olan multi milyon dolarlık bir davaya göz dağı veriyor. | Open Subtitles | سبنسر .. جيسي جنتري يهدد برفع دعاوي تعويض بمليارات الدولارات ضدنا |
multi milyon dolarlık, araba büyüklüğünde bir donanma robotu o kadar kolay uçurulup bir yerlere saklanmış olamaz. | Open Subtitles | وهى روبوت تابع للبحريه بعده ملايين من الدولارات بحجم سياره,لابد من انه من الصعب أن يطير ناهيك عن اخفائه |
Burada multi milyon dolarlık grup davasını platin tepside önünüze koyuyorum. | Open Subtitles | أأنت جاد؟ أنني هنا أقدم لكم قضية بملايين .. الدولارات على طبق بلاتين لعين |
Burada multi milyon dolarlık grup davasını platin tepside önünüze koyuyorum. | Open Subtitles | لقد جئت الى هنا بدعوى ذات ملايين الدولارات من النوع الراقي على طبق بلاتين لعين |
Benimle çalışmak yerine multi milyon dolarlık davayı çöpe attı. | Open Subtitles | إنه يفضل قضية بملايين الدولارت .من على العمل معي |
Benimle çalışmak yerine multi milyon dolarlık davayı çöpe attı. | Open Subtitles | هو فضل خسارة قضية بملايين الدولارات عن العمل معي |
Zavallı bebekcik Cowboys ile multi milyon dolarlık anlaşmasını alamazmış. | Open Subtitles | الطفل الصغير لن يستطيع الحصول على عقده الذى يُقدر بملايين مع رُعاة البقر |