"mumyalar" - Translation from Turkish to Arabic

• المومياء
• المومياوات
• المومياءات
• الموميات
• مومياوات

15. yüzyıldan başlayarak mumyalar için talep arttı.
بدايةً من القرن ال15، زاد الطلب على المومياء.

Ya ejderhalar, dev örümcekler, mumyalar, zombiler ve hayal gücümün diğer ürünleri?
ماذا عن التنين, العنكبوت العملاق, المومياء, الموتى الأحياء ماذا عن التهيؤات التى تحدث فى خيالى ؟

mumyalar. Burası mumyalama odası.
مومياوات, يا بنى هنا كانوا يوجدون المومياوات

mumyalar dediğimiz her şeyi duyar ve saygısızlıktan nefret ederler.
المومياوات تسمع كل شيء نقوله وتكره عدم الاحترام

mumyalar büyük bilgi kaynağıdır,... coğrafi olarak çok az... ve geçmişte sınırlı sayıda olduklarını saymazsak.
،تشكل المومياءات مصدرا كبيرا للمعلومات إلا أنها محدودة جغرافيا .ومحدودة في الزمان كذلك

mumyalar için de öyle derdin ama orada epey iyi iş çıkardın.
هذا ما كنت تقوله ايضا عن الموميات يا جون , وفى النهايه تكون خطئ

Biz gideceğiz , sen burada kal ve mumyalar için Gölgeler Kitabı bakın.
نحن سنذهب ، أنت ابقي هنا و انظري في كتاب الظلال عن مومياوات

- Şüpheliyim. mumyalar ellerini pek kaldıramaz.
المومياء ليس فيها خاصية المساعدة الذاتية

Kanatlı böcek, sfenks ve lanetli mumyalar gibi.
مثل الجعل مجنحه ، وابو الهول ويلعن ابوها المومياء

Hayır, yok. Bu yüzden mumyalar hâlâ canlılar.
لا, ليس هناك مصل هذا سبب بقاء المومياء أحياء

mumyalar canlı olamazlar! Bu doğalarına aykırı!
لا يمكن أن تكون المومياء حية هذا تناقض بالمصطلحات

Sence mumyalar bakım düşünüyorum onlar tasvir konum nasıl karikatür , biliyor musun?
هل تعتقد إن المومياء تهتم عن كيفية تمثيلها في أفلام الكرتون؟

Hepsini burada okuyun! mumyalar Louvre Müzesi'nden kayboldu!
اقرأ الأخــبار المومياوات تختفي من متحف اللوفر

Mısır'da mumyalar üzerine yapılan incelemeden uyarlanan bir yöntemdir.
إنها طريقة مأخوذة من دراسة أثرية على المومياوات المصرية

İlk başta, Mısır'dan çalınan mumyalar mumya çılgınlığını karşıladı ama kısa sürede talep, yalnızca Mısır mumyalarının karşılayamayacağı kadar arttı ve fırsatçılar Avrupa mezarlıklarından mumya yapmak için cesetler çaldılar.
في البداية، سرق الناس المومياوات المصرية؛ لإشباع الهوس بالمومياء، لكن الطلب صار أكبر من استيفاءه بالمومياوات المصرية وحدها، وسرق الانتهازيون الجثث من مقابر أوروبا؛ لتحويلها لمومياوات.

Tamam, mumyalar bu herhangi bir ilgisi ne var?
حسناً ، إذاً ما علاقة المومياوات بهذه ؟

mumyalar hiç ölmezmiş diyorlar.
لا تموت المومياوات أبداً, كما قيل لي.

- Harika! Bir sürü eski şey var. mumyalar, mezarlar.
جميله، الكثير من المومياءات وفن العماره الرائعه

Hatta bu mikroorganizmaların, çevremizde gezinen mumyalar gibi, kuru bir vaziyette hala aktif olabileceğine işaret eden başlangıç niteliğinde kanıtlarımız bile var. UV ışınımı, enerji kaynağı olarak kullanıyor olabilirler.
ولدينا أدِلة أولية أن هذه الكائنات الحية الدقيقة قد تكون نشطة في حالة الجفاف، مثل المومياءات من حولنا، وأنها قد تستخدم الأشعة فوق البنفسجية كمصدر للطاقة.

"Kısa süre sonra Peru'da mumyalar bulundu."
قريبا سوف توجد الموميات فى بيرو

Burası bir mezar bayım, 400 yıllık mumyalar var.
هذه مقبرة ، سيدي وبها مومياوات عمرها 400 سنة