Denizkızına, mumyaya, cine dönüştüm tamam mı? | Open Subtitles | لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟ |
Tanığın ifadesine göre anında mumyaya dönüşmüş. | Open Subtitles | ،وفقًا لشهادةِ الشهود تحول إلى مومياء خلال لحظة |
Yalnızca, kendimi bir mumyaya çevirmemin nedeni... | Open Subtitles | ... السبب ... وراء تحويل نفسي إلى مومياء |
- mumyaya benzedin. - Mumya gibi hissediyorum. | Open Subtitles | انت الان تشبه المومياء نعم اشعر انى اشبه المومياء |
Bence şu mumyaya daha yakından bakmalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أننا بحاجة لإلقاء نظرة فاحصة على تلك المومياء. مُحدّد العُمر العُضوي كان مُحق. |
O olaydan sonra daha fazla insanın canlıyken mumyaya dönüştüğü haberleri gelmeye başladı. | Open Subtitles | بعد ذلك، تم التبليغ عن المزيد من الناس الذين تم العثور عليهم و هم يتحولون الى مومياءات على التوالي |
Yalnızca, kendimi bir mumyaya çevirmemin nedeni... | Open Subtitles | ... السبب ... وراء تحويل نفسي إلى مومياء |
Hızlı düşünsen iyi olur, çünkü eğer beni mumyaya çevirirse ilk kovalayacağım kişi sensin. | Open Subtitles | تحسّن تعتقد بسرعة , لأن إذا هو يحوّلني إلى مومياء... ... أنتالأولىأنامجيءبعد. |
Kılavuza göre, sizi mumyaya çevireceğim ya da öleceksiniz. | Open Subtitles | وفقاً للكتيب إما أن تصبح مومياء أو... تموت |
Hızla mumyaya dönüşmüş. | Open Subtitles | لقد تحولت بشكل سريع إلى مومياء |
Koruyacak bir şey de kalmamış ya. Baksana şu mumyaya. | Open Subtitles | للحفاظ عليها، انظري إلى هذه المومياء! |
mumyaya benziyorsun. | Open Subtitles | -تبدو مثل المومياء |
Lem'i bir tür mumyaya çevirdiler. | Open Subtitles | وحوّل (ليم) إلى نوع ما من .. المومياء! |
mumyaya dikkat et. Sahi mi? | Open Subtitles | -احترس من المومياء . |
30 dakika içinde buraya bir kilometre mesafede bulunan herkes mumyaya dönüşecek. | Open Subtitles | بعد 30 دقيقة جميع من هم في نطاق دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد سوف يتحولون الى مومياءات |