"murasaki'" - Translation from Turkish to Arabic

    • موراساكى
        
    Çok üzgünüm. Murasaki henüz bulunamadı... Open Subtitles أعذرنى لدخولى المفاجئ، لكنهم لم يعثروا على موراساكى
    Biraz daha sık dişini. Topla kendini, Murasaki. Open Subtitles سنصل قريباً، يمكنكى أن تستمرى معى يا موراساكى
    Lütfen artık Murasaki için endişelenme. Open Subtitles أرجوك أن تنسى موراساكى نهائياً
    Bu vazo Murasaki'nin hayatı demek! Open Subtitles حياة موراساكى ليست لعبة يا أحمق
    Murasaki benimle gelmekte kararlı. Open Subtitles موراساكى قررت أن تتبعنى فى مهمتى
    Dur lütfen! Murasaki... Open Subtitles أرجوك، انتظر قليلاً - ولكن يا موراساكى -
    Murasaki'nin güvenliği için garanti ver. Open Subtitles الكنز قبلى... أريد أن أضمن سلامة موراساكى
    Önce Murasaki gelsin! Şansını zorlama! Open Subtitles أعطنا موراساكى أولاً- ...الجرة أولاً، علينا-
    Murasaki'yi getirin! Open Subtitles أرنى موراساكى الآن
    Önce Murasaki gelsin! Open Subtitles ؟ أعطنى موراساكى الآن
    Oh, Murasaki, bu sen misin? Open Subtitles موراساكى! تبدين جميلة فى هذا الزى
    Geri dönelim, Murasaki! Open Subtitles علينا الرجوع يا موراساكى
    Murasaki'ye ne olmuş? ! - Söyle! Open Subtitles هل موراساكى بالداخل؟
    Murasaki'yi kurtarın... Open Subtitles من أجل موراساكى
    Murasaki! Bu yer çökmek üzere kuruldu! Kıpırdayın! Open Subtitles موراساكى - الكهف سينهار، أسرع يالوبين -
    Onu tutmayı tesadüflere bırakamazsın. Murasaki'yi lokomotif halkasına koyun. Open Subtitles ...أحضر موراساكى إلى هنا و
    - Bunlar Goemon ile Murasaki! - Dağılın! Open Subtitles غويمون و موراساكى - أدخلوا -
    GOEMON! BAĞIŞLA BENİ! Murasaki! Open Subtitles غويمون، سامحنى - موراساكى -
    Murasaki! Goemon! Open Subtitles موراساكى - غويمون -
    Murasaki... Open Subtitles موراساكى!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more