"music" - Translation from Turkish to Arabic

• ميوزيك
• الموسيقي
• ميوزك
• للموسيقى

City Music Hall radyosunun bayanlar tuvaletine kapatmış.
قابع في صالة السيدات في قاعة راديو سيتي ميوزيك.

Benim en sevdigim film, The Sound of Music.
فيلمي المفضل هو ـ ساوند أوف ميوزيك ـ

Lima Sanatçılar Camiasının sahnelediği Music Man'de oynayacağım.
حسناً، أنا سأكون حقاً في الإنتاج الموسيقي لمدينة لايما لمسرحية "رجل الموسيقى".

Music Meister dedi ki, her yer olabilirmiş o dünyayı yaratmamın sebebi...
المايسترو الموسيقي قال أنّه قد يكون أي سبب يجعلنيأصنعذلكالعالملأنّي...

Bu yılın Oscarları, en çok sevilen filmler olan Arabistanlı Lawrence ve The Music Man arasında çok çekişmeli geçeceğe benziyor.
الأوسكار هذا العام، يعد أن يكون حماسياً بين مفضلات الجماهير لورانس أوف أريبيا و ذا ميوزك مان

Indian Giver, Face the Music, Inside Dope, Off the Wall...
حسناً لدينا ( إنّديان غريفر )، ( فيس ذا ميوزك ) ( إنسايد دوب ) ، ( اوف ذا وال ) ( كات فايت ) ، ( ليت سبرنغ )

Şimdi ise Gray Scale Music şirketini işletiyor. Ve tamamen temiz.
والآن يدير شركة " جراي " للموسيقى إن سجله نظيف هذه الفترة

Cinsel taciz suçlaması nedeniyle ekim 1999'da Chelsea Music Akademisi'nden atılmış.
تم طرده بتشرين الأوّل من عام 1999 من معهد "تشيلسيا" للموسيقى بسبب اتهامه بالإعتداء الجنسي و الضرب

Söylesene, Baxter. Music Man'i izlemiş miydin?
أخبرني يا (باكستر) هل رأيت مسرحية (ميوزيك مان)؟

Music Man'e. Başka nereye götüreceğim?
مسرحية (ميوزيك مان)، ومن غيرها؟

- Bakın."Music Man"i izlediniz mi?
-هل شاهدت (ذي ميوزيك مان)؟

Ve 1939'da bir avukat, Sydney Kaye, Broadcast Music Incorporated diye bir şey başlatıncaya kadar. Biz onu BMI olarak biliyoruz.
وتقدم حينها محامي إسمه " سيدني كايا " عام 1939 بخطوة جريئة كانت إنشاء " اتحاد البث الموسيقي " والتي عرفت ب " بي إم آي "

The Music Scene' e hoş geldiniz.
مرحباً بكم في المشهد الموسيقي أنا (ماكسي موريس)

Bazı okul müsamereleri, Harold Hill in The Music Man.
حسناً، ليس رسمياً على الأقل. بعض المسرحيّات المدرسيّة، (هارولد هيل) في مسرحيّة "الرجل الموسيقي".

- Music Meister.
"المايسترو الموسيقي"

Belki bize bakması için birisini getirir ve The Sound of Music'deki Maria gibi sonunda ona aşık olur.
ربما سيحضر واحدة لتهتم بنا ثم يقع في غرامها مثل (ماريا) في فيلم (ذا ساوند أوف ميوزك)

Louisiana Music Factory sizin asla göremeyeceğiniz bütün dolarları cebine atacak, sizi korkak herifler!
مصنع لويزيانا للموسيقى سيستعيد كل دولار لن تراه مرةً أُخرى أيها الحقير هيا بنا!

"Fuck the Music!"
" تبا للموسيقى! "