"mutlu değildin" - Translation from Turkish to Arabic
-
تكن سعيد
-
لم تكوني سعيدة
Bölge rekorunu kırdın, mutlu değildin. | Open Subtitles | قمت بالوصول لرقم قياسي جديد ولم تكن سعيد |
Çözümsüz bir davayı çözdün, mutlu değildin. | Open Subtitles | قمت بحل قضية مستحيلة الحل ولم تكن سعيد |
Artık neredeyse çok ünlü oluyorum. Ama sen Vegas'ta mutlu değildin. | Open Subtitles | أنا في أوج نجاحي الآن مع ذلك لم تكوني سعيدة عندما كنا في فيغاس |
Burada hiç mutlu değildin, biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك لم تكوني سعيدة هنا قط |
Ama aslında mutlu değildin. | Open Subtitles | لكنك لم تكوني سعيدة |