"mutlu ediyor mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل يسعدك
• تشعر بالسعادة

Sofia'ya bakmak seni mutlu ediyor mu?
هل يسعدك الاعتناء بـ(صوفيا)؟

Bill seni mutlu ediyor mu?
هل يسعدك (بيل)؟

Bizim için şarkı söylemen seni mutlu ediyor mu?
هل تشعر بالسعادة عندما تغنّي لنا؟