"mutlu erkeği" - Translation from Turkish to Arabic

    • أسعد رجل
        
    ...beni dünyanın en mutlu erkeği yapıp benimle evlenir misin? Open Subtitles هلّا جعلتني أسعد رجل في العالو و قبلتي الزواج بي؟
    Eğer cevabın evet olursa beni, dünyanın en mutlu erkeği yaparsın. Open Subtitles إذا كان جوابك بالقبول... ستجعليننى أسعد رجل على الأرض.
    Teşekkür ederim, beni bu dünyanın en mutlu erkeği yaptın. Open Subtitles شكرآ لقد جعلتى منى أسعد رجل ... .. ماذا؟
    Beni dünyanın en mutlu erkeği yapacak mısın? Open Subtitles هل ستجعليني أسعد رجل في العالم؟
    Beni dünyanın en mutlu erkeği yap. Open Subtitles تجعلني أسعد رجل في العالم.
    İnan bana, Angela ile ayrıldıktan sonra dünyanın en mutlu erkeği oldum. Open Subtitles صدقني، لقد قطعت علاقتي بـ(أنجيلا) ثم أصبحت أسعد رجل على الإطلاق.
    Ve sen beni dünyanın en mutlu erkeği yapıyorsun. Open Subtitles و قد جعلتيني أسعد رجل بالعالم
    Sevgili Amelia, karım olmayı kabul edersen, beni dünyanın en mutlu erkeği yaparsın. Open Subtitles ستجعلينني أسعد رجل على قيد الحياة يا عزيزتي ( إميليا ) إذا أصبحتِ زوجتي
    Cameron, bunu üçlü yapacak olmamız beni dünyanın en mutlu erkeği yapacak. Open Subtitles زواجك من (كاميرون) سيجعلني أسعد رجل على الأرض
    Cameron, bunu üçlü yapacak olmamız beni dünyanın en mutlu erkeği yapacak. Open Subtitles زواجك من (كاميرون) سيجعلني أسعد رجل على الأرض
    Beni, dünyanın en mutlu erkeği yaptı! Open Subtitles جعلتني أسعد رجل في العالم!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more