"mutlu olmalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن أكون سعيدة
        
    • يفترض أن أكون سعيداً
        
    Ben yavaş bile sandım Ve ben Mutlu olmalıyım çünkü kazanmak istiyorum Open Subtitles حتى أنا أعتقد أن هذه علامة منخفضة و يجب أن أكون سعيدة اقصد انني أريد أن أفوز
    Bunun yüzünden Mutlu olmalıyım, değil mi? Open Subtitles أعتقد يجب أن أكون سعيدة من هذا، أليس كذلك؟
    Sanırım bu denli acınacak oluşumdan Mutlu olmalıyım. Şapşal, senin için üzüldüğünü söylüyor. Open Subtitles أعتقد أنني يجب أن أكون سعيدة لكني تعيسة الغبي يقول أنه يشعر بالأسف تجاهك
    Şu anda Mutlu olmalıyım. Ama değilim. Open Subtitles يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك
    Şu anda Mutlu olmalıyım. Ama değilim. Open Subtitles يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك
    Kızım için Mutlu olmalıyım, değil mi? Open Subtitles يفترض بي أن أكون سعيدة من أجل إبنتي, صحيح؟
    Aynısını bizde bugün yaptık. Sanırım Mutlu olmalıyım. Open Subtitles لقد إحتفلنا طوال اليوم أظن أنه عليّ أن أكون سعيدة.
    Onun için Mutlu olmalıyım değil mi? Open Subtitles نعم, أعني يجب أن أكون سعيدة من أجلها، صحيح ؟
    Biliyorum bu yeni çocuklara sahibiz, ve bu sebeple Mutlu olmalıyım da, ama onu düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles أعرف أن لدينا هؤلاء الأطفال، وأنني يُفترض أن أكون سعيدة. لكنني فقط لا يمكنني التوقّف عن التفكير فيه.
    - Mutlu olmalıyım ama üzgünüm. Open Subtitles -ينبغي أن أكون سعيدة .. لكن للأسف لستُ كذلك
    Şu anda Mutlu olmalıyım Open Subtitles يتعيّن أن أكون سعيدة الآن
    - Mutlu olmalıyım, değil mi? Open Subtitles -يجب أن أكون سعيدة, صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more