Ben de Mutlu sonla biten hikayeleri severim. | Open Subtitles | أحب القصة أيضا التي بها نهاية سعيدة |
Mutlu sonla biten bir şey okumayacak mıyız ? | Open Subtitles | ألا نستطيع قراءة شيء له نهاية سعيدة ؟ |
Duydum, Mutlu sonla biten bir trajedi. | Open Subtitles | لقدسمعتبه ، مأساة مع نهاية سعيدة |
Bu, bir çıkma, bir aşk hikayesi, paralı seks, sanal bir sohbet odası, Mutlu sonla biten bir mesaj mıdır? | TED | هي علاقة عابرة، قصة حب، جنس بأجر، غرف دردشة أم حصّة تدليك بنهاية سعيدة ؟ |
Şehvetle başlayan, ön sevişmeyle devam eden ve Mutlu sonla biten bir şey. | TED | فهو شيءٌ يبدأ بالشهوة، يتبعه الملاطفة الحميميّة وينتهي بنهاية سعيدة. |
Hani şu Mutlu sonla biten "İtalya Yolculuğu" filminde gibiyiz. | Open Subtitles | لقد ذهبنا الى إيطالي كما في الأفلام ذات النهاية السعيدة |
Mutlu sonla biten hikayelere bayılırım. | Open Subtitles | احب القصة التى لديها نهاية سعيدة |
Çünkü bu Mutlu sonla biten mutlu bir hikâye. | Open Subtitles | لأن هذه قصة سعيدة مع نهاية سعيدة |
Kayropraktik tedavisini, "Mutlu sonla biten bir masaj seansı" sanıyordu. | Open Subtitles | وهو إعتقد أن "المعالجة اليدوية"َ... تعني " تدليك مع نهاية سعيدة "َ |
Spor salonunun buhar odasında çok az asılmak gibi ya da Mutlu sonla biten bir masaj. | Open Subtitles | القليل من الملامسات وممارسة العادة السرية في النادي الرياضي، أو كما تعلم، الحصول على تدليك لكن بنهاية سعيدة. |
Kesinlikle Mutlu sonla biten trajik bir hikaye. | Open Subtitles | إنّها قصّة مأساويّة لكنّها كما يبدو خُتمت بنهاية سعيدة |
Mutlu sonla biten bir aşk hikayesiydi. | Open Subtitles | كَانَت قصّة حبِّ بنهاية سعيدة. |
Bu Mutlu sonla biten bir hikâye. | Open Subtitles | مهلا ، هذه قصة بنهاية سعيدة. |
Düşündüm de ona şu Mutlu sonla biten masajlardan mı yaptırsak. | Open Subtitles | لذا فكرت ، ربما نحضرلهواحدةمن.. تعرف ، تدليك مع النهاية السعيدة |