| Ama sen mutluluğun için savaşmaya hazırsan o halde ben de kendiminki için savaşmaya hazırım. | Open Subtitles | ولكن إن كنتِ على استعداد أن تقاتلي من أجل سعادتك إذاً فإني على استعداد أن أقاتل من أجل سعادتي |
| Senin mutluluğun için acı çekiyorum. | Open Subtitles | أنا أتألم من أجل سعادتك. |
| Neden kendi mutluluğun için de aynını yapmıyorsun? | Open Subtitles | الذي ليست أنت راغب لتعمل نفس لسعادتك الخاصة؟ |
| Bugünkü mutluluğun için geleceğini... ..ipotek etmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | أنت ستراهن علي مستقبلك لسعادتك الحالية ؟ |
| Bütün her şeyi senin mutluluğun için yapıyorum! | Open Subtitles | أفعل كل هذا و أفكر بسعادتك فقط |
| Ve sence mutluluğun için beni bağışlar mı? | Open Subtitles | وهل تعتقد انها تهتم بسعادتك ؟ |
| Her ne planlıyorsa senin mutluluğun için. | Open Subtitles | مهما كان هو قد يرتب، أعرف بأنه لسعادتك |
| mutluluğun için endişelenen insanlar. | Open Subtitles | أناس يشعرون بالقلق لسعادتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 