| Olmamı isteyebileceğinizden daha mutsuzum. | Open Subtitles | أنا حزين كما كنتِ تريدين دائماً أن أكون. |
| Tuvalete gitmek yerine sınıfta işediğim için mutsuzum. | Open Subtitles | أنا حزين أن أكون في الصف بدلا من المرحاض. |
| Sorularına cevap olarak, evet, mutsuzum. | Open Subtitles | للإجابة على سؤالك نعم , أنا تعيس |
| Bu sabah ne kadar mutluysam, şimdi o kadar mutsuzum, yani... | TED | بقدر ما كنت سعيدة هذا الصباح، أنا تعيسة الآن، إذًا ... |
| Koçumuz mutlu olmamı söyledi ama olaydan dolayı mutsuzum. | Open Subtitles | مدربنا قال انني سوف اكون سعيدا في البداية لكنني سوف اكون غير سعيد عندما أرى كيف تم الأمر |
| Sensiz geçen her dakika çok mutsuzum. | Open Subtitles | أنا كنت بائسة جداً كل دقيقة بدونك |
| Derken yaptığım seçimlerden mutsuzum demiyorum da... | Open Subtitles | ليس و كانني لست سعيدة بالخيارات ألتي اختارتها و لكن |
| Yeterince mutsuzum zaten. | Open Subtitles | إني بائس بما يكفي. |
| Beni yargılama, çok mutsuzum. | Open Subtitles | لا تُطلقَ أحكاماً عليّ ، فأنا حزين |
| Şimdi sen gidiyorsun, ben mutsuzum. | Open Subtitles | الآن أنت ستذهبين أنا حزين |
| Şimdi sen gidiyorsun, ben mutsuzum. | Open Subtitles | الآن أنت ستذهبين أنا حزين |
| Neden bu kadar mutsuzum? | Open Subtitles | لماذا هل أنا حزين جدًّا ؟ |
| Şimdi biraz mutsuzum işte. | Open Subtitles | الآن قليلاً حزين. |
| Çok mutsuzum. - Geçti, geçti. | Open Subtitles | إلهى ، أنا تعيس جدا |
| Çok mutsuzum! | Open Subtitles | أنا تعيس جدا |
| Ama ağlamama engel olamıyorum. Çok mutsuzum, haykırmak istiyorum. | Open Subtitles | بس مش قادرة ابطل عياط حاسة اني تعيسة و عايزة اصرخ |
| Asla "mutsuzum" demeni istemiyorum. | Open Subtitles | لم أكن أريد أبداً أن أسمعك تقولين .. أنا تعيسة |
| İşte bu yüzden bu kadar mutsuzum. | Open Subtitles | بخيل وذلك هو السبب في أنني أصبحت غير سعيد |
| İşte bu yüzden bu kadar mutsuzum. | Open Subtitles | وذلك السبب في أنني أصبحت غير سعيد |
| Aşk hayatımda, ilişkilerimde o kadar mutsuzum ki. | Open Subtitles | أنا بائسة في حياتي العاطفية، وفي علاقتي |
| Anne, çok mutsuzum. | Open Subtitles | ماما ، أنا لست سعيدة أبدا |
| Çünkü ben mutsuzum, seni aşırı Hıristiyan salak! | Open Subtitles | لأنى بائس ! أيتها الغبية المتدينة |
| Sadece iyi şeyler ona olup, bana olmadığı için çok mutsuzum. | Open Subtitles | أنا فقط لست سعيد للغاية أن الأشياء الرائعة تحدث له وليس لي |
| Asla sevgili bulamayacağım. Çok mutsuzum. | Open Subtitles | لن احصل ابدا على صديقه انا لست سعيدا ابدا |
| mutsuzum, mutsuzum, orada çok mutsuzum. | Open Subtitles | أنا غير سعيدة، أنا غير سعيدة أنا غير سعيدة تماما هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 