"muyum ben" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أنا
        
    • هل انا
        
    • أتظننى
        
    Ben hiç umutsuzluğa kapılıyor muyum? Ben de öyle. Open Subtitles هل أنا أجعل الامور تجرني للأسفل ,وتحبطني ؟
    Senin kitaplarını karalayan, 7 yaşında bir çocuk muyum ben? Open Subtitles هل أنا فتاة فى ال7 من عمرها تقوم بالشخبطه فى كتابك؟
    Sen o lüks göğüs röntgenlerinden çektirmeye giderken seni sorguya çekiyor muyum ben? Open Subtitles هل أنا أعطيك ِ الدرجة الثالثة لكل مرة أنت ِ تذهبين إلى أحد تلك تصوير الثدي بالأشعة السينية الفاخرة ؟
    Küçük bir kuş muyum ben? Open Subtitles هل انا طائر صغير؟
    Kendimi ifade edemiyor muyum ben? Open Subtitles هل انا لم اوضح نفسي ؟
    Oynaşıyor muyum ben? Open Subtitles أتظننى أمزح؟
    Gerçekten Phantom Menace'ten hoşlanıyor muyum ben? Open Subtitles هل أنا حقاً أُعحبت بتهديد الشبح ؟
    Ne oluyor, çıldırıyor muyum ben? Open Subtitles ماذا , هل أنا مجنون ؟
    Tanrı aşkına, robot muyum ben? Open Subtitles بحق الله هل أنا رجل آلي ؟
    Robin Hood muyum ben? Open Subtitles هل أنا روبن هود؟
    Yaşıyor muyum ben? Open Subtitles هل أنا على قيد الحياة؟
    - Kendimi aşıyor muyum ben? Open Subtitles هل أنا أسبق نفسي؟
    Yaşıyor muyum ben? Open Subtitles هل أنا حي؟
    Sarhoş muyum ben? Open Subtitles هل أنا ثمل؟
    Glenn amca, ölüyor muyum ben? Open Subtitles (عمي (غلين هل أنا أحتضر؟
    Mahkûm muyum ben? Open Subtitles هل أنا أسيرة؟
    Chuck E. Cheese'deki kayıp bir çocuk muyum ben? Open Subtitles هل انا فتى ضائع في مطعم (تشك ي شييز)؟
    Çocuk muyum ben? Open Subtitles هل انا طفلة؟
    Çocuk muyum ben? Open Subtitles هل انا طفلة؟
    Oynaşıyor muyum ben? Open Subtitles أتظننى أمزح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more