| Ona aşık olduğunu bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني لا أعرف كم تحبها؟ |
| Ona aşık olduğunu bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني لا أعرف كم تحبها؟ |
| - Anlamını bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أعرف معنى ذلك؟ |
| Onu bu halden kurtarmak için elimden geleni yapmıyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تظن أنني أفعل كل ما بوسعي لعلاجها؟ |
| -Bunu bilmiyor muyum sence? | Open Subtitles | ألا تظن أنني أعرف ذلك؟ |
| Yaşadığımız onca şeye rağmen, ben sadece bu muyum sence? | Open Subtitles | أتظنين أنني جندي مرتزقة بعد كل ما خضناه؟ |
| Gitmek istiyor muyum sence? | Open Subtitles | أتظنين أنني أودّ الذهاب؟ |
| Bunu yapmayı istiyor muyum sence ben? | Open Subtitles | أتظنين أنني أريد فعل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 