"nöbetlere" - Translation from Turkish to Arabic

• النوبات

Sık nöbetlere yıllarca dayandıktan hatta okulu bıraktıktan sonra umutsuz genç adam, riskli ameliyatlarıyla bilinen gözü pek Dr. Scoville'a gitti.
وبعد المرور بسنوات من النوبات المتكررة، لدرجة تركِه المدرسة، لجأ الشاب اليائس إلى الدكتور سكوفيل، المجازف الذي اشتُهر بجراحاته عالية المخاطر.

Ama kahrolası beyninizde bir lezyon olması... ve bunun nöbetlere... ve yukarıyla yaptığınız sohbetlere... neden olması beni hiç şaşırtmazdı.
ولكن لن يفاجئني أيضاً إذا كنت تعاني من علة في رأسك اللعينة وهذا ما يسبب لك النوبات ويولد محاوراتك مع الألوهية اللعينة

Antidepresanların çocuklarda nöbetlere neden olduğu biliniyor fakat orgazm konusunda bir bilgi yok.
مضادات الاكتئاب تسبب النوبات للأطفال لكن ليس هزات الجماع

Ve kalbe anormal yollardan elektrik geçişi, nöbetlere sebep olmuş olabilir.
،ومسارات كهربيّة شاذة بالقلب مما قد يُسبّب النوبات

Ağrıya, dengesiz tansiyona ve nöbetlere sebep olur.
ومسبباً الألم، ضغط الدّم المتقلب، النوبات

Acı çekmenize sebep olan bu nöbetlere neyin neden olduğu konusunda bir fikriniz var mı?
هل لديك أي فكره عن سبب هذه النوبات التي تعانينها

Muhtemelen nöbetlere sebep olan bu lezyon.
هذه الندب من المرجح هي من تسبب لك النوبات

Amaç nöbetlere neden olan uyarıları engellemektir.
الهدف يكون إعاقة الإشارات التي تسبب النوبات.

Poliarteritis nodoza. Beyindeki iltihaplı arterler nöbetlere yol açıyor.
التهاب الشرايين بالمخ تسبب النوبات

Bence nöbetlere enfeksiyonlardan başka bir şey neden oldu.
قصدي هو شئ غير تلك العداوى سبب النوبات

Yüzlerce çocuğu ameliyat etti ve artık hemisferektomiler şiddetli ve sık nöbetlere eğilimli küçük çocuklar için kabul gören bir tedavi haline geldi.
أجرى مئات العمليات للأطفال والـ"همسبركتميز" تمت الموافقة عليها كعلاج للأطفال الذين يعانون من النوبات الحادة = "الصرع".

nöbetlere ve baş dönmelerine bu sebep oluyor.
وهذا مايسبب النوبات والدوار.