"nöral" - Translation from Turkish to Arabic

• العصبية
• العصبي
• عصبي
• العصبيّة
• عصبية
• شوكي

üzerine gidilmiş bir şey. Ve gayet açık ki, düşüncelerin oluşması için nöral haritaların
والواضح تماما أنه لصنع العقول، نحن بحاجة إلى بناء الخرائط العصبية.

Zihinsel araştırmalar gösteriyor ki, bunu yapabildiğimizde, nörolojik olarak ortaya çıkıyor -- beyinde nöral yollar ortaya çıkıyor.
لقد تبين من البحث المعرفي انه عندما نستطيع ذلك فإن ذلك سينعكس عصبياً فالسيالات العصبية التي تنشأ في الدماغ تتغير

ve farenin gördüğünde, hissettiğinde, dokunduğunda, hatırladığında, aşık olduğunda aktifleşen (nöral) yolların haritasını çıkarabilirsiniz.
ويمكنك أن تصنع خريطة دقيقة للمسارات العصبية حين يرى الفأر، أو يشعر أو يلمس أو يتذكر أو يحب.

nöral protezlerin amacı elektiriksel ve kimyasal uyarılar kullanarak iletişimi tekrar aktif hale getirmektir.
لذا الهدف بالنسبة للجهاز العصبي هو إعادة تفعيل هذا التواصل باستخدام التحفيز الكهربائي والكيميائي.

Kortikal elektrot takıldı ve nöral tepki alınamadı.
قمنا بالإنعاش الكهربائي ولكن بدون درّ عصبي

bir tür hayal edin. Sadece müzik işlemek için bu nöral makineye sahip olmadık
تخيلّوا لو أنّ هناك كائنات لا تملك الآليّة العصبيّة القادرة على معالجة الموسيقى

Deneğin beyni, endişe verici derecede yeni nöral yollar yaratmaya devam ediyor.
دماغ الكائن يستمر بصنع مسارات عصبية جديدة بمعدل غير مسبوق وينذر بالخطر

İnsan beynine dair nöral portremizin daha ilk fırça darbelerini atmış bulunmaktayız.
نحن رسمنا ضربات الفرشاة الأولى فقط في لوحتنا العصبية للعقل البشري.

Bu da nöral şekillendirme ve zihinsel arşivinizle ile alakalıdır.
إن الأمر يتعلق بالليونة العصبية والاحتياط الإدراكي.

nöral şekillendirme sürecinde, birçok sinaps kazanır ve kaybederiz.
إننا نجني ونخسر تشابكات عصبية طوال الوقت، من خلال عملية يُطلق عليها الليونة العصبية.

Şimdi bu nöral bağlantılar önemli çünkü bunlar insan iş gücünün tanımıdır.
وللعلم، إن اتصالات الخلايا العصبية مهمة، لأنها أساس ما ندعوه رأس المال البشري.

nöral ağ bize hastanın nöronlarının ne sıklıkla ateşlendiğini gösterecek.
سترينا الشبكة العصبية سرعة نقل الخلايا العصبية

Her hareket nöral topografyamızı etkiler.
كل رد فعل ناتج من الطبوجرافية العصبية لنـا

Şu ana kadar hepimiz veri toplama yöntemlerine aşinayız, nöral ağ kurma, öngörü teknolojileri.
في وقتنا هذا صرنا كلنا على علم بطرق استخراج المعلومات الشبكات العصبية تكنولوجيا التنبؤ

Ruh, nöral işlemler şebekesinden, bir makinede yeniden yaratılabilir bir şeyden fazlası değil mi?
هل يخرج الإدراك خارج الوجود في لحظاتنا الأخيرة على الأرض؟ هل الروح لا تعدو مجرد شبكة من العمليات العصبية

Ama bu hipnotizmanın da ötesinde bir şey bu nöral köklerinin modelleme olarak kaymasıyla ilgili.
لكن هذا ، أكثر من التنويم المغناطيسي هذا عن تحويل الأنماط العصبية إختطاف العقل

Bu, hıçkırığı yaratan nöral modelin yüzergezerlerin solunum yapmalarını sağlayan yapıyla neredeyse özdeş olduğu kanıtı ile desteklenir.
وهذا مدعوما بالدلائل أن النمط العصبي الموجود عند حدوث الفواق هو متطابق تقريبا مع النمط العصبي للتنفس عند البرمائيات.

Bu sinyallere sinirsel (nöral) etkinlik denir.
تلك الإشارات هي ما يدعى بالنشاط العصبي.

Kortikal elektrot taktık fakat... iki hastadan da nöral tepki alamadık.
قمنا بعمل إنعاش كهربائي لكننا لم نحصل على ردّ عصبي

Bilmende yarar var, nöral bağlantılarımla etkisiz hale getirme programını yükledim.
{\fnAdobe Arabic}ينبغي أن تعلموا أنّي استخدمتُ رابطتي العصبيّة لإنشاء برنامج تجاوز.

Beynin bir bölgesi aktif olduğunda, yani nöral bir bölge aktif olduğunda, kan dolaşımı beynin o bölgesine doğru yön değiştirir.
وعندما تعمل منطقة من الدماغ .. اي تعمل منطقة عصبية منه فان الدم يندفع اليها لتغذيتها

nöral anomalimiz var.
-لدينا شذوذ شوكي.