Benim fizik dalındaki çalışmalarımdan, onun Nörobiyoloji çalışmalarından ve son zamanlarda da birlikte bir çocuk sahibi olma ihtimalimizden. | Open Subtitles | عملي في الفيزياء وعملها في علم الأعصاب ..ومؤخراً , إمكانية أن ننجب طفلاً معاً |
Senin doktoran da Nörobiyoloji üzerine. | Open Subtitles | شهادة دكتوراتكِ بـ علم الأعصاب |
MIT'de sentetik Nörobiyoloji, yapay zekâ, yapay yaşam ve bunlarla ilgili son derece modern her türlü alanda çalışan bilimciler ile bir arada bulunma şansım oluyor. | TED | وفيMIT، يحالفني الحظ لأن أختلط بعلماء يدرسون جميع أنواع المجالات الرائدة مثل علم الأعصاب الصناعية، والذكاء الاصطناعي والحياة الاصطناعية وكل شيء بين الواقع والخيال. |
Hayır, Irvine'de Nörobiyoloji profesörüydü. | Open Subtitles | لا، بل برفيسور في علم البيولوجيا العصبية في جامعة إيرفن |
Berlindeki Nörobiyoloji konferansından sonra. | Open Subtitles | والدتك. بعد مؤتمر البيولوجيا العصبية في (برلين). |
Yağcı biri gibi görünmek istemem ama Yale'den beri sizin çalışmalarınızı takip ediyorum. 3 lisans Tıbbi Nörobiyoloji dalında doktora... | Open Subtitles | اسمع، مع أني قد أبدو أنّي أطريك، لكني كنت متابعة لمسيرتك منذ جامعة (يال). ثلاث شهادات، بما فيها دكتوراه في البيولوجيا العصبية. |
Nörobiyoloji doktorası yapıyor. Moğolistan gerbillerinin sinirsel ve cinsel davranışları üzerine çalışıyor. | Open Subtitles | هذه إحدي طالبات الدكتوراة هنا , في (علم الأعصاب) إنها تدرس السلوكيات العدوانية و الجنسية لدى القوارض المنغولية |