"nörolojik bir" - Translation from Turkish to Arabic

• عصبي
• مشكلة عصبية
• عصبيّ

Tourette nörolojik bir rahatsızlıktır ve istek dışı yapılan, tik adı verilen stereotipik hareketlerle nitelendiriir.
متلازمة توريت هي اضطراب عصبي تتسمُ بحركات نمطية أقومُ بها دون إرادتي، وتسمى التشجنات اللاإرادية.

İki şeyi kanıtlıyor. Birincisi oğlunuzda nörolojik bir hasar yok. İkincisi oğlunuz hayvanları pek tanımıyor.
يثبت شيئين، لا ضرر عصبي و ابنك لن يكون طباخاً ناجحاً

Baş ağrısı nörolojik bir sorun olduğunu gösterir. Akustik Nöroma.
الصداع يشير لمشكلة عصبية ورم عصبي سمعاني

nörolojik bir sorun olduğuna dair ufak bir ipucunu aldı ve çekinmeden fikir üretti.
أخذ دليلاً بسيطاً على وجود مشكلة عصبية و لم يخش عرضها

nörolojik bir sebep te olabilir. O yüzden MRI çekmeliyiz.
قد تكون مشكلة عصبية أيضاً نحتاج لصورة رنين مغناطيسي

Nöbet dehidratasyonun ya da nörolojik bir şeyin sonucu olabilir.
قد تكون نوبة الاختلاج نتيجةً للتجفاف أو ذاتَ منشأ عصبيّ

Özgürlük Harekatı kapsamında cesur bir şekilde ülkemize hizmet ederken, uzman er Murphy nörolojik bir hastalığa yakalandı
بينما كانت تخدم وطنها بشجاعةٍ كجزء من عملية الحرية الدائمة فلقد أصيبت المختصة كيندرا مورفي) بمرضٍ عصبيّ)

İç kulak patolojisi dengeye etki eder ve yönelim bozukluğuna neden olur bu da nörolojik bir bozukluk olduğunu ortaya çıkarır.
أمراض الأذن الداخليّة ممكن أن تؤثّر في التوازن وتسبب الارتباك مما يجعلها تبدو كاضطراب عصبي

İlerledikçe hareket ve zihinsel özellikleri etkileyen nörolojik bir hatalık.
إنّه مرض عصبي يبدأ المرء ببطء بفقد وظائف الحركة والأهلية العقلية

Aşırı stres altındaki kişilerin uyuyakaldıkları nörolojik bir durummuş.
انه مرض عصبي ,حيث أن الناس ينامون تحت الضغط النفسي الهائل

Klüver-Bucy Sendromu frontal lob hasarıyla ilişkili nörolojik bir bozukluktur.
متلازمة كلوفر-بوسي عبارة عن إضطراب عصبي مرتبط بتلف الفص الجبهي

Fetüsün ölümüyle sonuçlanan ciddi nörolojik bir hastalık.
وهو يسبب اضطراب عصبي شديد مما يؤدي او بسبب وفاة الجنين

Müziğin bir dil olduğu kavramının belki de dayandığı nörolojik bir temel vardır ve bunu iki müzisyenin karşılıklı çalmalarında görebiliyoruz.
لذا ان مفهوم ان الموسيقى هي لغة يبدو انه يمكن ان يكون لها اساس عصبي ويمكن ان نرى هذا عندما نجد تواصل موسيقي بين عازفين كما حدث من ذي قبل

Durumlarını açıklayacak nörolojik bir sebep var mıydı?
هل هنالك سبب عصبي لحالتهم تلك؟

Nörolog, nörolojik bir konuda yanılıyor.
طبيب الأعصاب مخطئ في مشكلة عصبية

Yine de nörolojik bir sorun olabilir.
ليس بالضرورة قد يكون هناك مشكلة عصبية

nörolojik bir sorunu yok. Ürpermiştir sadece.
إنها لا تعاني من مشكلة عصبية لقد ارتعدت