Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"nı duymuş muydunuz" - Translation from Turkish to Arabic
-
أسمع أحدكما
| Daha önce hiç Kader Mızrağı'nı duymuş muydunuz? | Open Subtitles | أسمع أحدكما عن رمح القدر؟ |
| - Daha önce hiç Kader Mızrağı'nı duymuş muydunuz? | Open Subtitles | أسمع أحدكما برمح القدر؟ |
| Daha önce hiç Kader Mızrağı'nı duymuş muydunuz? | Open Subtitles | أسمع أحدكما برمح القدر؟ |
| - Daha önce hiç Kader Mızrağı'nı duymuş muydunuz? | Open Subtitles | أسمع أحدكما برمح القدر؟ |