Avrupa'nın en zengin ülkesi Norveç, Avustralya, Kanada bu şekilde. | TED | ذلك مثل النرويج، أغنى دولة في أوروبا. إنها استراليا، إنها كندا. |
Brezilya'nın en zengin elli kişisinin adını gönder. | Open Subtitles | أرسل لي قائمة أغنى 50 الرجال في البرازيل .. |
Viyana'nın en zengin adamı olacağım. | Open Subtitles | سأكون أغنى رجل في فيينا. سأدفع لك ضعف ما أقترضته. |
"Dünya'nın en zengin petrol üreticisinin oğlu, multi-milyoner Ogden Mears yeni Dışişleri Bakanı olacak." | Open Subtitles | اوجدين ميرس ، متعدد الملايين و ابن تاجر النفط الاغني في العالم وسوف يكون الأمين الجديد للدولة. |
Ogden Mears. O, Dünya'nın en zengin petrolcüsünün oğlu ve Natascha şimdiden ona kancayı taktı. | Open Subtitles | انه ابن تاجر النفط الاغني في العالم ، وناتاشا قد علقته |
Astoria'nın en zengin insanları karşında. İmzala. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى أغنى الناس في أستوريا الآن وقع الأوراق |
15. yüzyıl itibarıyla Avrupa'nın en zengin şehriydi. | Open Subtitles | وبحلول القرن 15 كانت أغنى مدينة في أوروبا. |
George Washington büyük bir adamdı ama Amerika'nın en zengin insanı değildi. | Open Subtitles | إن جورج واشنطن ، رجل عظيم لكن في الواقع ، لم يكن أغنى رجل في أمريكا |
Elbette son savaştan önce kendisi Almanya'nın en zengin adamıydı o yüzden para konusunda pek bir fikri yoktur. | Open Subtitles | لكن قبل الحرب الأخيرة.. كان أغنى رجل في المانيا لذلك أفترض انه لا يمتلك دراية كبرى بشأن المال |
Amerika'nın en zengin alanlarından birindeki kilisede papazlık yapıyorum -- bir grup önü açık kişiler cemaati. | TED | أنا قس لكنسية في أحد أغنى الأماكن في أمريكا -- مجموعة من المجتمعات المغلقة. |
Brezilya'nın en zengin elli kişisinin adını gönder. | Open Subtitles | أرسل لي قائمة أغنى 50 الرجال في البرازيل... |
İçeride, Biff'in nasıl Amerika'nın en zengin adamlarından biri olduğunu öğreneceksiniz. | Open Subtitles | بالداخل سوف تتعلم كيف أصبح بيف تانن... واحد من أغنى الرجال وأكثرهم سطوة في أمريكا. |
Senin Collier dediğin o adam öyle bir anti korsan programı geliştirdi ki, Amerika'nın en zengin 4'üncü adamı olan patronu ...Dr. Harlan Brown geçenlerde bir bilgisayar programının değerini yarım trilyon dolar olarak açıkladı. | Open Subtitles | كولير هذا طور برنامج ضدّ قرصنة والذي رئيسه الدّكتور هارلان براون ... رابع أغنى رجل في أمريكا، بالمناسبة ... أنا فقط أذكر ذلك عرضأ طور برنامج حاسوب ضدّ القرصنة يبلغ سعره حوالي نصف تريليون دولار |
Onun gerçek babası Asya'nın en zengin adamı mı? | Open Subtitles | أبوه الحقيقي أغنى رجل في آسيا؟ |
Dünya'nın en zengin 38. kişisi olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف أنه أغنى 38 رجل في العالم؟ |
Günün birinde belki Amerika'nın en zengin adamı olacaksın. | Open Subtitles | ربما ستكون أغنى رجل يوما ما |
Roma'nın en zengin kişileri kimlerdir? | Open Subtitles | من أغنى الرجال في روما؟ |
"Son dedikodulara göre." "Dünya'nın en zengin petrol üreticisinin oğlu.". Asla unutmana izin vermezler. | Open Subtitles | "ابن تاجر النفط الاغني في العالم" لن يدعوك تنسى. |