| Tamam nabzınıza bakacağım Üzgünüm ziyaret saati bitti. | Open Subtitles | حسنا سآخذ نبضك آسفة ياناس لكن وقت الزيارة انتهى؟ يحتاج للراحة ، شكرا |
| nabzınıza sonra bakacağımı hatırlatırsınız. | Open Subtitles | . ذكرني بأن أتحقق من نبضك لاحقاً |
| Kusura bakmayın Bayan Shepherd, nabzınıza bakmak istiyorum sadece. | Open Subtitles | متأسّف سيدة شيبرد، أريد قياس نبضك فقط |
| Talimat ettiğim gibi. Şimdi, bir de nabzınıza bakalım. | Open Subtitles | كما أمرت والآن سأتحقق من نبضك |
| nabzınıza bakacağım. | Open Subtitles | اتفحص نبضك |
| nabzınıza bakayım. | Open Subtitles | سأتفحص نبضك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 