Ayrıca ticari anlaşmaların bazen adaletsiz olduğunu düşünüyorlar, örneğin; NAFTA ve Trans-Pasifik Ortaklığı gibi. Çünkü bu ticaret anlaşmaları şrketlerin iş olanaklarının kaydığı ülkelerde ucuza üretilen malları Amerika veya diğer ülkelerin tekrar ithal etmesine izin veriyor. | TED | ويعتقدون أيضاً أن الإتفاقيات التجارية تكون غير عادلة في بعض الأحيان مثل: نافتا والشراكة عبر المحيط الهادئ، لأن تلك الإتفاقيات تسمع للشركات بإعادة إستيراد تلك السلع المنتجة بأسعار زهيدة إلي الولايات الأمريكية والبُلدان الأخرى التي أُخذ منها الوظائف. |
Hatırlayın, NAFTA aleyhinde oy verdim ve yerli imâlat için vergi artışlarını onayladım. | Open Subtitles | لقد قمت بالتصويت ضد "نافتا" ووجهت الحوافز الضريبية الى التصنيع الوطنى |
EPA tarafından koyulmuş bütün kurallara uyuyoruz biz ve NAFTA'nın çevre uygulamalarına. | Open Subtitles | اتبعنا كل القواعد التي وضعت من قبل وكالة حماية البيئة والقيود البيئية في معاهدة "نافتا" |
NAFTA'yı onaylayan Amerikalı dostlarımıza. | Open Subtitles | ... وإلىأصدقائناالأمريكيين... للتصديق على * نافتا * |
Teller, o NATO değil NAFTA. | Open Subtitles | تيلير, إنها نافتا وليست ناتو (نافتا: اتفاقية أمريكا الشمالية للتجارة العادلة) |
Shon haklı, o NAFTA. | Open Subtitles | شون محق, إنها نافتا |
NAFTA tarafından oluşturulmuş. | Open Subtitles | أبتكرتها (نافتا) |