"nail olmak" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تتشرف

Şimdi, kim kapıyı açma şerefine nail olmak ister?
والآن، أتريد أن تتشرف بفتح الباب؟

Randy, bu şerefe nail olmak ister misin?
رأندي) هل تريد) أن تتشرف بفعل هذا ؟