Halima Nair bu filmi kültürel hazinelerimizi büyük ulusunuza tanıtmak için hazırladı. | Open Subtitles | حليمة نير هي من صنعت هذا الفيلم لتقديم ثروتنا الثقافية لدولتك العظيمة |
Ona sözcüklerden bir kanat takacağım Bayan Nair. | Open Subtitles | سَاعطيها أجنحة مصنوعة مِنْ الكلماتِ , سيدة نير |
Sevgili Bayan Nair, aydınlığa çıktığımızı duyduğunuza sevineceksiniz. | Open Subtitles | عزيزتي سيدة نير أنت سَتَكُونُي سعيدة بمعرفة بأنّنا جِئنَا إلى الضوء |
Nair'in cesedini bile isteyemedim. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تسأل حتى حول الجسم ناير. |
Lütfen arabaya bin, Nair. Nair! | Open Subtitles | ناير يرجى الجلوس في السيارة. |
Bugün öğretmenimin okuldaki ilk günü Bayan Nair. | Open Subtitles | اليوم معلّمُي أول يوم لة في المدرسة سيدة نير |
Nair, bu yılki diğerlerinden önemli değil. | Open Subtitles | نير ، إنها ليست أكثر أهمية الآن من أي عام آخر |
Bu ampül ölüyor Bayan Nair. | Open Subtitles | هذه اللمبة تَمُوتُ , سيدة نير. |
Sevgili Bayan Nair, iyi haberlerim var. | Open Subtitles | عزيزتي سيدة نير عِنْدي أخبارُ جيدة |
Hoşgeldiniz Bayan Nair bu Bay Sahai. | Open Subtitles | مرحباً سيدة نير قابلُي السّيدَ سهاي |
70'lerde Nair şampuan yok muydu? | Open Subtitles | هل لم يكن لديهم نير في السبعينات؟ |
Sevgili Nair, karadan 6400 kilometre uzakta, güvenli Açıklar'da olduğun için öyle söylüyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي نير يمكنك قول ذلك لأنك تبعدين 6500 كيلومتراً تنعمين بالسلام في (الساحل) |
Bay Nair. Ordudan babanın bir dostu. | Open Subtitles | صديق والدك من الجيش مستر نير. |
- Merhaba Bayan Nair. | Open Subtitles | مرحباً سيدة نير |
Düşünüyorum Nair. | Open Subtitles | إنني أفكر بوضوح شديد يا نير |
Nair. Güvendiğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | نير أنتِ الوحيدة التي أثق بها |
Ama Nair de öyle değildi. | Open Subtitles | لكن لا كان ناير. |
Bu da Bay Nair. | Open Subtitles | وهذا السيد ناير من لندن |
Halima Nair, Amerikan stili başkanımıza duyduğu Amerikan stili aşkla hipnozite olmuş. | Open Subtitles | حليمة ناير) فُتنت بالنمط الأمريكي الساحق) من رئيسنا ذو الطراز الأمريكي |
- Nair vuruldu. | Open Subtitles | - تم إطلاق النار ناير. |
Oda Krishna Nair adına kayıtlı. | Open Subtitles | (دخل بإسم (كريشنا ناير |