Bence alaycılığın namı ondan korkan insanlar yüzünden kötü. | Open Subtitles | على اية حال، اعتقد ان السخرية اخذت سمعة سيئه من الناس الذين يخافون منها |
Kısa süredir bu bölgede, eski silah satıcısı, kiralık katil olarak bir namı var. | Open Subtitles | "إعتاد على بيع الأسلحة, لديه سمعة"سلاح للإيجار |
- Kadınlar arasında namı olan biriydi. | Open Subtitles | أجل، حسناً، الرجل لديه سمعة حول الناس. |
Leziz bir et,tavuk, domuz bağırsağı-- ...namı diğer sosisli sandviç. | Open Subtitles | الخليط اللذيذ من لحم البقر, الدجاج, و أمعاء الخنزيز و المعروف للعامة بالنقانق |
Nard Dog, Plop ve Clarker Posey namı diğer Clarkwork Orange. | Open Subtitles | بلوب و كلاركر بوسي المعروف بــ كلار العمل البرتقالي |
Zeus'un gücü ve namı antik Yunanistan'da yayıldıkça, daha fazla şehir ve kasaba onunla birlikte anılmak istemiştir. | Open Subtitles | شهرة و قوة زيوس عبر العالم اليوناني جعلت العديد من المدن تود أن تربط نفسها به |
- namı diğer... Kontes Drakula. | Open Subtitles | - المعروفة بملكة مصاصى الدماء |
Evet, ben Eşsiz namı diğer Wade, namı diğer Katie, namı diğer oltacı. | Open Subtitles | ؟ نعم، أنا (يونيك) المعروف أيضا بإسم (وايد)، المعروف أيضا بإسم (كايتي) المعروف أيضا بإسم المخادع. |
Doğru ama Delgado'nun namı oldukça fazladır. | Open Subtitles | هذا صحيح, لكن سمعة دالجادو نشيط و عملى |
Kilise toplantısında Hope'un ilk Noelinde annesinin namı Hope'a da bulaşmıştı. | Open Subtitles | (أول كريسمس لـ(هوب (سمعة امها السيئة أعطت (هوب مع كنيسة الجماعة |
O sizden yaşlı ve namı alıp yürümüş. | Open Subtitles | إنه يكبركِ سناً ولديه سمعة معينة. |
Hoş olmayan bir namı var, ve geçen yıl, bir fotoğrafçıyı itip kamerasını parçalamaktan dolayı yargılanmış. | Open Subtitles | لديها سمعة سيئة، وفي العام الماضي... انتهى بها الأمر في المحكمة لدفعها مصور... |
Bay Christian'ın namı dışında, başka bir sürü sebep yüzünden de gereksiz bir şey. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورياً لأسباب عدة . وأبرزها سمعة السيد "كريستيان" . |
"Babamın namı ve yadigarlarından, mert ve tevazu gösteren biri olmayı öğrendim. "Ağabeyim Severus'dansa akrabalarımı sevmeyi ve gerçeğe ve adalete bağlı kalmayı öğrendim." | Open Subtitles | "مِن سمعة وذكرى والدي تعلمت التواضع والطابع الرجوليّ و مِن أخي (ساويروس) تعلمت حبّ قريبي وحبّ الحقيقة والعدالة" |
namı diğer Wei Wong, namı diğer Joshua Santos namı diğer Hiroshi Sato, namı diğer Hoang Nguyen. | Open Subtitles | المعروف بواي وانغ المعروف بجوشوا سانتوس المعروف بهيروشي ساتو، المعروف بهوانغ نوانغ |
POENARI ŞATOSU Kazıklı Voyvoda'nın, namı diğer Drakula'nın evi. | Open Subtitles | التى كانت لمواطن يدعى " فلاد " المتحول المعروف " دراكولا " ؟ |
Hans Kurt Schlegel'ı, namı diğer Larry London'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف "هانس كيرت شليجل" و المعروف بـ "لاري لندن"؟ |
Michael Westen yani namı diğer Matt Graham olaya dahil olur. | Open Subtitles | أدخل مايكل ويستن ، المعروف بـ"مات جراهام"ـ |
Delikanlının namı nasıl yürüdü bir bilsen, değil mi lan? | Open Subtitles | لديه شهرة كبيرة لكونه فحل صغير، صحيح يا صديقي؟ |
Gesture'nın namı. | Open Subtitles | بادرية طيبة من أجل شهرة المطعم |
- namı diğer... Kontes Drakula. | Open Subtitles | - المعروفة بملكة مصاصى الدماء |
- Marjorie Lin, namı diğer Lien Mah çalınan tek ceset değilmiş. | Open Subtitles | مارجوري لين) و المعروفة أيضا بإسم) (لين ماه) لم تكن الجثّة الوحيدة التي تم سرقتها |
Komik bulmana sevindim belki de ilk hastanın görüntülerine bakmak istersin namı değer Alojz Prochazka. | Open Subtitles | أنا أحب أن تجد أنه مضحك جدا. ربما تريد لتقاسم ضحكة مكتومة مع المريض صفر، ويعرف أيضا باسم الوج بروتشاتسكا. |