"namazı" - Translation from Turkish to Arabic

    • صلاة
        
    • الصلاة
        
    • لصلاة
        
    Sabah namazı iki, öğle namazı dört, ikindi namazı dört rekattır. Open Subtitles صلاة الصبح ركعتان الظهر والعصر أربع ركعات والمغرب ثلاث ركعات
    Cuma namazı vaktiydi ve caminin önünden geçiyorduk. Open Subtitles كانت صلاة الجمعة وكنا فى طريقنا إلى المسجد
    Neredeyse öğle namazı vaktin geldi. Daha sonra gelebilir miyim? Open Subtitles لقد حان تقريبا وقت صلاة الظهر هل يمكنني ان اعود لاحقا؟
    ve bir çok dinsel buyruğu aldı. Özellikle de beş vakit namazı aldı. Open Subtitles والحقيقة وكثير من التعليمات ومنها الشكل الحالى لطريقة الصلاة اليومية
    Akşam namazı bitince Nazır'ı getirecekler. Open Subtitles سـيأتون بنصـار الى أسـفل حالما تنتهي الصلاة "ASH"
    Tek bildiğimiz sabah namazı için toplandığımızda FBI ajanları tarafından kovalanırken camimize girmiş bir yabancı olduğu. Open Subtitles كلُ ما نعرفه هو إن شخص غريب ركض عبر المسجد. و يطارده عملاء المباحث الفيدرالية. بينما كنا مجتمعين لصلاة الفجر.
    Zamanlama da güzel oldu, ailenle bayram namazı kılabileceğiz. Open Subtitles والتوقيت مناسب أيضاً لنتمكن من أداء صلاة العيد مع والديك.
    Bu Cuma namazı. Tahran Üniversitesinden. Open Subtitles انها صلاة الجمعة من جامعة طهران
    Müslümanlar sabah namazı için buradaymış. Open Subtitles كان المسلمون هنا ليؤدوا صلاة الفجر.
    Müslümanlar sabah namazı için buradaymış. Open Subtitles كان المسلمون هنا ليؤدوا صلاة الفجر.
    Öğle namazı vakti geldi kardeşim. Open Subtitles حان وقت صلاة العصر
    Bayram namazı yerine barbekü festivali mi? Open Subtitles ننسى أمر صلاة العيد لأجل هذا؟
    - Akşam namazı. Open Subtitles صلاة المغرب
    İkindi namazı. Open Subtitles صلاة العصر
    Hadi bakalım, laf lafı kovalar. Sonra namazı kaçırmayalım. Open Subtitles كفى كلاما، ودعنا لا نفوّت الصلاة
    namazı kaçırma bahanen bu mu? Open Subtitles لقد فاتتك الصلاة أهذا عذر؟
    Ve namazı yarıda kesmek yasaktır. Open Subtitles ولا يجوز قطع الصلاة
    Sabah namazı için evden çıkmasını bekleyeceğiz. Open Subtitles سَنَنتظرُ حتى يَتْركْ البيت لصلاة صبحِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more