| Ancak Napoli'nin tacını giyecek kişinin Papa'nın inayetini alması lazım. | Open Subtitles | ولكن يجب على البابا استثمار الملك المتوج الجديد من نابولي. |
| Bay Napoli'nin olup bitenleri tamamen anlayabilecek durumda olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون ان مستر نابولي سيكون قادرا تماما علي الشعور بما يحدث حوله |
| Adil Büyükelçim. Napoli'nin başarısızlıkları olabilir fakat bunu kimse inkâr edemez: | Open Subtitles | حسنا نابولي قد يكون لها إخفاقات, السفير العادل |
| Mongibello'da. Napoli'nin güneyinde. | Open Subtitles | مونجيبيللو إلى الجنوب من نابولي |
| Mongibello'da. Napoli'nin güneyinde. | Open Subtitles | مونجيبيللو إلى الجنوب من نابولي |
| Aziz Peter'ın tahtından değerli bir zümre Napoli'nin bağımsızlığını kabul görecektir. | Open Subtitles | أي وريث مستحق لكرسي الكنيسة الكاثوليكية سيرى عدالة المطالب (باستقلال (نابولي |
| Napoli'nin gerçek değeri burada yatıyor lordum Borgia. | Open Subtitles | هنا يكمن ثروة "نابولي" الحقيقية "سيدي "بورجيا |
| Papa Cenaplarına, Napoli'nin dostları olduğunu hatırlatmak istedim. | Open Subtitles | و بعد ذلك أختر أن تذكر سعادته ان "نابولي" تملك أصدقاءً "أصدقاء غير "روما |
| Napoli'nin, Borgia papalığının lekesini temizlemek için benimle birlik olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد من (نابولي) أن تنظم في حلف معي لكي نتخلص من الباباوية (من الرائحة النتنة لعائلة (بورجيا |
| Napoli'nin onu fethedenlere reddetme gibi bir huyu var. | Open Subtitles | أن (نابولي) لديها عادة رفض هؤلاء الذين يقومون بأحتلاتها |
| Napoli'nin boşaltılmasını emretti. | Open Subtitles | لقد امر اخلاء نابولي |
| Napoli'nin orada. | Open Subtitles | هذا بالقرب من نابولي |
| Napoli'nin kaç askeri olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | ... إن كان لي أن أسأل كم يحوي رجالاً جيش "نابولي" ؟ |
| Abim ise Napoli'nin en büyük düşmanına doğru yelken açıyor. | Open Subtitles | سيرحل شقيقي إلى "بلاط أكبر عدو ل"نابولي |
| Napoli'nin yalnız olmadığını göstermek için mi? | Open Subtitles | ليظهر أن "نابولي" لا تقف لوحدها ؟ |
| Roma Napoli'nin dostluğunu istiyorsa bu dostluk edepli olmalı. | Open Subtitles | "و إن أرادت "روما" صداقة "نابولي يجب أن بكون الصداقة ... مزروعة و متغذية |
| Napoli'nin onurlu kontu Vincent! | Open Subtitles | جلالة الكونت (فينست)، كونت مدينة "نابولي". |
| Ama Tanrı tarafından Osmanlı'ya karşı ilk savunma hattı olarak görevlendirilen Napoli'nin ve bizim kuvvetlerimiz. | Open Subtitles | لكنها (نابولي) وقواتنا الذين تم تكليفهم من الرب باعتبارهم خط الدفاع الأول ضد العثمانيين |
| Belki de Napoli'nin Kralı Ferrante'ye yaranmak için. | Open Subtitles | ربما لكسب ود الملك (فيرانتي) من (نابولي)؟ |
| Aziz değil, Napoli'nin santroforu. | Open Subtitles | (إنّه ليس قدّيسًا، إنّه مهاجم فريق (نابولي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 