| 3 uzun gün sonunda Engizisyondakiler sonunda Napoli'yi terk etti. | Open Subtitles | بعد ثلاث أيام طويله أخيرا غادر المحققون نابولي |
| Şimdilik Napoli'yi istemiyorum. Kardeşimi istiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أريد نابولي حتى الآن, انا أريد أختي. |
| Napoli'yi tahliye etmek için hazırolda bekliyoruz. | Open Subtitles | نحن على اهبة الاستعداد للإجلاء إلى نابولي. |
| İşe yaramaz. Napoli'yi terk ettiğimizden beri onlara ulaşmaya calışıyorum. | Open Subtitles | الامر ليس جيد، أحاول الاتصال بهم منذ مغادرتنا نابولي. |
| Eğer kız kardeşinizin rahatı bozulursa Napoli'yi seve seve köpeklerin önüne atarız. | Open Subtitles | آه, حسنا .. نحن بسعاده سنرسل نابولي للكلاب... إذا, يمكن أن تكون أختك... |
| Hayır, o çok sevdiği Napoli'yi geri istiyor. | Open Subtitles | لا, انه يريد حبيبته نابولي ترجع. |
| Şimdi tekrar Napoli'yi soruyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا أسأل مرة أخرى عن نابولي. |
| - İtalyancada "Napoli'yi gör ve öl." demek. | Open Subtitles | انظر نابولي ويموت باللغة الإيطالية. |
| İlginç bir yer, değil mi? Napoli'yi hiç böyle hayal eder miydiniz? | Open Subtitles | أخبريني, هل كنت تتخيلين أن (نابولي) بهذا الشكل ؟ |
| Napoli'yi geçmedik mi daha? | Open Subtitles | هل تجاوزنا نابولي الآن؟ |
| Fransa, Napoli'yi ister. İspanya, Napaoli'yi ister. | Open Subtitles | (فرنسا) تريد (نابولي) (إسبانيا) تريد (نابولي) |
| Napoli'yi derhal terk etmelisiniz tabii eğer babamın masasında daha kalıcı bir pozisyonda olmak istemiyorsanız! | Open Subtitles | يجب أن تترك (نابولي) حالاً مالم ترد مكاناً على منضدة أبي بشكل دائماً |
| Bana Fransa ordusunun Napoli'yi tehdit ettiği söylendi, Kutsal Şehir Roma'yı değil. | Open Subtitles | قيل لي أن الجيش الفرنسي (يهدد (نابولي وليس مدينة (روما) المقدسة |
| Aslında tüm Napoli'yi bitkin düşürdü. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد حط على (جميع سكّان (نابولي |
| Şimdi, o stüdyoya gidiyorsun, ona bugün gördüğüm Joe Napoli'yi gösteriyorsun. | Open Subtitles | و أنّ تظهر له (نابولي) ، الذي رأيته اليوم |
| Bir intikam döngüsünde kan ve şiddet, nefret tohumları ekiyor, bu da Napoli'yi insanlar arasında terörü doğuran kanlı bir Camorra savaşının olduğu şehre dönüştürüyor. | Open Subtitles | "الدم يولد دم.. والعنف يولد عنف.." "لا زالت دوامة الانتقام تسيطر على مدينة نابولي..." |
| Harekete geçmezsem, Napoli'yi sonsuza dek unutabilirim. | Open Subtitles | إن لم أتحرك الآن... بإمكاني نسيان "نابولي" للأبد |
| Napoli'yi gör ve öl. | Open Subtitles | رؤية "نابولي" والموت. |
| Ben yalnızca Napoli'yi ittifağım olarak papalığı-- | Open Subtitles | (مجرد أن ترتبط (نابولي بتحالف معي |
| - Sen Fransa'ya Napoli'yi vereceksin,... | Open Subtitles | -إذاً تعطي (نابولي) لـ(فرنسا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 