Hepinizin de bildiği gibi, narkotikte özel harekat timine gönderildim. | Open Subtitles | كما يعلم الجميع، أنا أنتمي لفرقة مهام إدارة مكافحة المخدرات |
narkotikte, biz adamları takip ederiz. Bundan de iyi davalar çıkarırız. | Open Subtitles | في قسم مكافحة المخدرات نلحق المشتبه بهم جيداً، ونبني حالات وفقاً لذلك |
Öyle sayılır. narkotikte evrak işlerini yapıyorum. | Open Subtitles | نوعاً ما، أعمل لدى مكافحة المخدرات ولكني أعمل على الأوراق كثيراً |
Ama niye narkotikte çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | نعم , نعم , لما أردت أن تكون شرطى فى قسم المخدرات ؟ |
Ama niye narkotikte çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | نعم , نعم , لما أردت أن تكون شرطى فى قسم المخدرات ؟ |
Adam narkotikte 6 yıldır çalışıyor ve narkotikte kimse sütten çıkmış ak kaşık değil. | Open Subtitles | الرجل عمِل 6 سنوات بوحدة مكافحة المخدّرات وهناك لا يوجد عذارى |
Ben narkotikte iken, motorlu çetelerle çalışıyordum. | Open Subtitles | عملتُ مع عصابة الدراجات عندما كنتُ في مكافحة المخدّرات |
Niye narkotikte çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تكون محاربا ً للمخدرات ؟ |
Belki merkezdeki narkotikte vardır, bilemiyorum. | Open Subtitles | ربما قسم مكافحة المخدرات في وسط المدينة لديهم شيئ مثل ذلك ، لا أدري |
Son iki yıl da narkotikte üç kişilik bir pazarlık ekibinde. | Open Subtitles | أخر عامين , في مكافحة المخدرات كنتي تعملين في فرق مكونة من ثلاثة؟ |
Bacanağımın narkotikte çalıştığını biliyordun. | Open Subtitles | كنتَ تعلم أن صهري مع إدارة مكافحة المخدرات |
Eskiden narkotikte çalışıyordu esrar laboratuarlarını basıyordu. | Open Subtitles | اعتاد على العمل في مكافحة المخدرات قبض على العديد من مخبرات المخدرات السرية في الغابات الخلفية |
narkotikte arkadaşlarım var. Onlarla konuşurum. | Open Subtitles | لدي بعض الأصدقاء في ادارة مكافحة المخدرات تحدثت إليهم |
30 yıldır narkotikte. | Open Subtitles | أنه يعمل لادارة مكافحة المخدرات لمدة 30 سنة. |
O polisken beraber narkotikte beş yıl kadar çalıştık. | Open Subtitles | لقد عملنا في قسم المخدرات معا لمدة 5 سنوات عندما كان هو في قسم شرطة لوس أنجلوس. |
narkotikte ortaktık. | Open Subtitles | لقد كنا رفيقين في قسم المخدرات |
narkotikte ortaktık. | Open Subtitles | لقد كنا رفيقين في قسم المخدرات |
narkotikte iki polis, biri hain. | Open Subtitles | ثمّة شرطيين من قسم المخدرات |
Onun bilgisayarı şu anda narkotikte mi? | Open Subtitles | هل مكافحة المخدّرات لديّها كومبيوترها الآن؟ |
narkotikte çalışırken birkaç kez karşılaşmıştık. | Open Subtitles | تصادفنا بضع مرّات لمّا كنتُ في قسم مكافحة المخدّرات |
narkotikte çalışırken göz yummam için bana para verirdi. | Open Subtitles | اعتاد أن يعطيني مالًا لأغضّ الطرف لمّا كنتُ في قسم مكافحة المخدّرات |
Niye narkotikte çalışmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تكون محاربا ً للمخدرات ؟ |