| (Kahkaha) Bunu ilk nasıl öğrendiğimi anlatayım. | TED | (ضحك) دعوني أخبركم كيف اكتشفت هذا لأول مرة. |
| Yani Anma Günü partisinde Conrad ile ilişkini nasıl öğrendiğimi hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | إذن لا تذكرين كيف اكتشفت علاقتك بـ(كونراد) في حفل عيد الشهداء؟ |
| - Sana bir şey söylemeliyim ama nasıl öğrendiğimi söyleyemem. | Open Subtitles | حسناً، لديّ أمراً لأخبركَ به -ولا أستطيع إخبارك كيف عرفتُ ذلك |
| Gerçeği nasıl öğrendiğimi. | Open Subtitles | كيف عرفتُ الحقيقة |
| Özür dilerim. Biliyor musun, benim bunu nasıl öğrendiğimi bile sormadın. | Open Subtitles | أوَتعلم، لم تسألني كيف علمتُ. |
| Biliyor musun, benim bunu nasıl öğrendiğimi bile sormadın. | Open Subtitles | أوَتعلم، لم تسألني كيف علمتُ. |
| - Evet. - Sana bunu nasıl öğrendiğimi söyledim mi? - Hayır. | Open Subtitles | -ألم أخبرك كيف اكتشفت ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 